Traducción de la letra de la canción Double Barrel - Marco Polo, Torae, Dj Revolution

Double Barrel (original)

Nigga, the beast is back
With booth work to decrease the wack
Or increase the fat, hip-hop is not deceased, in fact
The real shit started creepin back
Y’all the least spectacular spittin it
You niggas still ain’t gettin it
Nigga, the difference is indifferent
They all say they in the studio rippin it
But after the first spin of they album sick of it
And that’s why me and Marco got into this
We want to give 'em a record that make 'em reminisce
But still show we the future far as beats and sick spitteral
Lyrically literal, y’all prepared for this?
We double barrel, two shots from a loaded clip
And both equal in value as far as what you get
He and on the snare and kick, I’m on the pen and pad airin it
We had three deals before they could hear this shit
Double barrel
(Yeah) --] N.W.A
Whatever you thought get it away, this is what’s goin on
This is not the same garbage from a typical song
This right here is where the music belong
Can we move it along?
(Fully loaded) --] Prodigy
(Double barrel) --] Method Man
(What what) --] MOP
(That boom bap)
(Read to hit)
(Buck-buck, take that with you) --] Kool G Rap
(Yeah) --] N.W.A
(Yeah son) --] Onyx
(You-you-you know the drill) --] Billy Danzine
(Hardcore) --] Chuck D
(Double barrel) --] Method Man
From the time you hear the track go (Ploooow!), you know what it’s fittin to be
Type of shit that you put on repeat
This shit feel so Brooklyn when it play in your jeep
You might find a burner under your seat
A ashtray full of weed, that’s the vibe we recorded on
A fresh skully Champion hood and (?) on
40 belows, Long John’s, that’s what Tor’s on
You rap niggas been on my dick, now your whores is on
I been nice since BBD made that Poison song
And dude’s alright, but why he let his boys get on?
They gon flood the airwaves with them corny songs
Niggas gotta wait till 2 in the morn for Tor get on
It’s like that now but won’t be like that for long
We gon make the tide change like the beach is stormin
And any time you got me and MP performin
Fans gon stay on they feet like the seats is gone
(Fully loaded) --] Prodigy
(Double barrel) --] Method Man
(What what) --] MOP
(That-that boom bap)
(Read to hit you)
(Buck-buck, take that with you) --] Kool G Rap
(Yeah) --] N.W.A
(Yeah son) --] Onyx
(Keep you on the run) --] Onyx
(You know-know the drill) --] Billy Danzine
(Reach for the sky)
(Double barrel) --] Method Man
(What what) --] MOP
(Bringin the ruckus like some mad motherfuckers) --] AZ
(And of course I hit you) --] Billy Danzine
(Ready to shoot up)
(Take that with you) --] Kool G Rap
(Hardcore style) --] Chuck D
(Boom bap)
(Fuck the pistol) --] Billy Danzine
(Fully loaded) --] Prodigy
(Double barrel) --] Method Man
(What what) --] MOP
(Move through these streets)
(Put holes in your jeep) --] Lil' Fame
(Yeah) --] N.W.A
(Yeah son) --] Onyx
(It's goin down)
(Heavy artillery in my facility) --] Lil' Fame
Nigga, I spits all over the booth
And got shit all over the booth
And that mean it’s all over for you
It’s no secret, it’s all over the news
It’s on the net and all over the 'Tube
We all over you dudes
You number one downloadable?
That make you number one target to hold a few
I know dudes that wanna put a few holes in you
And they only chill cause I told 'em to
Nigga
(Double barrel) --] Method Man

Double Barrel (traducción)

Nigga, la bestia ha vuelto
Con trabajo de cabina para disminuir el wack
O aumentar la grasa, el hip-hop no ha muerto, de hecho
La verdadera mierda comenzó a arrastrarse hacia atrás
Ustedes son los menos espectaculares escupiéndolo
Niggas todavía no lo entienden
Nigga, la diferencia es indiferente
Todos dicen que en el estudio lo rompen
Pero después de la primera vuelta de su álbum, se cansó de eso.
Y es por eso que Marco y yo nos metimos en esto
Queremos darles un disco que les haga recordar
Pero aún mostramos el futuro lejos como latidos y saliva enferma
Líricamente literal, ¿están preparados para esto?
Tenemos doble cañón, dos disparos de un clip cargado
Y ambos tienen el mismo valor en cuanto a lo que obtienes
Él y en la trampa y la patada, estoy en el bolígrafo y el teclado en el aire.
Tuvimos tres tratos antes de que pudieran escuchar esta mierda
Doble cañón
(Sí) --] NWA
Lo que sea que hayas pensado, aléjalo, esto es lo que está pasando
Esta no es la misma basura de una canción típica
Esto de aquí es donde pertenece la música.
¿Podemos moverlo?
(Totalmente cargado) --] Prodigio
(Doble cañón) --] Method Man
(Que que) --] MOP
(Ese boom bap)
(Leer para acertar)
(Buck-buck, llévate eso contigo) --] Kool G Rap
(Sí) --] NWA
(Sí, hijo) --] Onyx
(Tú-tú-tú sabes el ejercicio) --] Billy Danzine
(Intenso) --] Chuck D
(Doble cañón) --] Method Man
Desde el momento en que escuchas la pista (¡Ploooow!), Sabes lo que es apropiado para ser
Tipo de mierda que pones en repetición
Esta mierda se siente tan Brooklyn cuando suena en tu jeep
Es posible que encuentre un quemador debajo de su asiento
Un cenicero lleno de hierba, esa es la vibra que grabamos en
Una capucha fresca de Skully Champion y (?) en
40 a continuación, Long John's, en eso está Tor
Ustedes rap niggas han estado en mi polla, ahora sus putas están en
He sido amable desde que BBD hizo esa canción de Poison
Y el tipo está bien, pero ¿por qué dejó que sus muchachos se subieran?
Van a inundar las ondas de radio con esas canciones cursis
Niggas tiene que esperar hasta las 2 de la mañana para que Tor suba
Es así ahora, pero no será así por mucho tiempo
Vamos a hacer que la marea cambie como si la playa estuviera tormentosa
Y cada vez que me tienes a mí y a MP actuando
Los fanáticos se quedarán de pie como si los asientos se hubieran ido
(Totalmente cargado) --] Prodigio
(Doble cañón) --] Method Man
(Que que) --] MOP
(Eso-ese boom bap)
(Leer para golpearte)
(Buck-buck, llévate eso contigo) --] Kool G Rap
(Sí) --] NWA
(Sí, hijo) --] Onyx
(Mantenerte en la carrera) --] Onyx
(Sabes-conoces el ejercicio) --] Billy Danzine
(Alcanzar el cielo)
(Doble cañón) --] Method Man
(Que que) --] MOP
(Trayendo el alboroto como algunos hijos de puta locos) --] AZ
(Y por supuesto que te pegué) --] Billy Danzine
(Listo para disparar)
(Llévate eso contigo) --] Kool G Rap
(Estilo hardcore) --] Chuck D
(Boom bap)
(A la mierda la pistola) --] Billy Danzine
(Totalmente cargado) --] Prodigio
(Doble cañón) --] Method Man
(Que que) --] MOP
(Muévete por estas calles)
(Pon agujeros en tu jeep) --] Pequeña fama
(Sí) --] NWA
(Sí, hijo) --] Onyx
(Está bajando)
(Artillería pesada en mi instalación) --] Pequeña fama
Nigga, escupo por toda la cabina
Y tengo mierda por toda la cabina
Y eso significa que todo ha terminado para ti
No es ningún secreto, está en todas las noticias.
Está en la red y en todo el 'Tube
Todos estamos sobre ustedes, tíos
¿Eres el descargable número uno?
Eso lo convierte en el objetivo número uno para mantener algunos
Conozco tipos que quieren hacerte algunos agujeros
Y solo se relajan porque les dije que lo hicieran
negro
(Doble cañón) --] Method Man