Traducción de la letra de la canción 109 - Toro Y Moi

109 (original)

Oh Mr. Jackson I know
I wasn’t up to par
Wasn’t up to par
Do I come off
Like I don’t care at all
Don’t care at all
Don’t think I’ll fall
Flat on to my hands
And let you stand tall
Let you stand tall
Cause no one is worst
And no one is the best
No one is the best
Cause I feel like I’m dreaming
Are you gonna really make me fail
Are you gonna really hold me back
I don’t think I like this life you love
If I study hard
I doubt I’d learn enough
Do you think that’s right
For me to be like this
The one that doesn’t care
The one that gives a shit
That no one notices
I feel right in my home
Feel the night slit my throat
Did you have to
Did you have to

109 (traducción)

Oh, Sr. Jackson, lo sé
yo no estaba a la altura
no estaba a la altura
¿Me salgo?
Como si no me importara en absoluto
No me importa en absoluto
No creas que me caeré
plano en mis manos
Y dejar que te mantengas alto
Deja que te mantengas alto
Porque nadie es peor
Y nadie es el mejor
nadie es el mejor
Porque siento que estoy soñando
¿De verdad vas a hacerme fallar?
¿De verdad vas a retenerme?
No creo que me guste esta vida que amas
Si estudio mucho
Dudo que aprenda lo suficiente
¿Crees que eso es correcto?
Para que yo sea así
El que no le importa
El que le importa una mierda
Que nadie se dé cuenta
Me siento bien en mi casa
Siente la noche cortar mi garganta
Tenias que
Tenias que