Traducción de la letra de la canción Mona Lisa - Toro Y Moi

Mona Lisa (original)

On Mount Tam, we dropped it in the morning
A sudden dive into exactly who I think I am
Oh damn, I feel like I made this up
One man making choices for himself
Two shaking voices often tell a lie
Is there love?
(Dressed in linen)
She’s a Mona Lisa gone
Is there love?
(Diva within)
She’s the kind to lead you on
Why’s a psycho on the roof again?
Skipping therapy to make a friend
It’s a hot day in the city
Don’t let the heat make your decisions
You’re wilting with self-pity
Change it up for next season
There’s another one for you
Oh there’s another one for you
Is there love?
(Dressed in linen)
She’s a Mona Lisa gone
Is there love?
(Diva within)
She’s the kind to lead you on
There’s another one for you
Oh there’s another one for you
Oh, another for you
Another one for you
Another one for you and me too

Mona Lisa (traducción)

En el monte Tam, lo dejamos caer por la mañana
Una inmersión repentina en exactamente quién creo que soy
Oh, maldición, siento que lo inventé
Un hombre tomando decisiones por sí mismo
Dos voces temblorosas a menudo dicen una mentira
¿Hay amor?
(Vestido de lino)
Ella es una Mona Lisa que se ha ido
¿Hay amor?
(Diva interior)
Ella es del tipo que te guía
¿Por qué hay un psicópata en el techo otra vez?
Saltarse la terapia para hacer un amigo
Es un día caluroso en la ciudad
No dejes que el calor tome tus decisiones
Te estás marchitando de autocompasión
Cámbialo para la próxima temporada
Hay otro para ti
Oh, hay otro para ti
¿Hay amor?
(Vestido de lino)
Ella es una Mona Lisa que se ha ido
¿Hay amor?
(Diva interior)
Ella es del tipo que te guía
Hay otro para ti
Oh, hay otro para ti
Ay otra para ti
otro para ti
Otro para ti y para mí también