Traducción de la letra de la canción Lady Of Namek - Tory Lanez

Lady Of Namek (original)

I want you to leave but you stay
My brain and my heart ain’t the same
So will I let you in?
As long as you won’t do this to me again
Baby (Baby, baby)
When I left my heart in your hands
You left me scarred at the dance
Baby, let’s not do this again
We’re just friends
Picked you up with a smile on my face
Wanted to end the night at my place
We need to, baby (Baby)
But I always know how this ends if you gon' play me
Ooh yeah, baby
Felt like I got left out the prom with my date
You didn’t read all the signs in my face
That tonight was supposed to be our night (Our night)
Yeah, uh
Well, would you look at th time?
(Look at the time)
I’m racing against it
Your hart to my heart (To my heart)
Come place it against it
I stare at your soul (Stare at your soul)
I’m facing temptations (Temptations)
I wanna do right, we both want the sensation
So can we
Play with the stars tonight?
Can we make them all align?
So what’s it gonna be?
Yeah
Cause tonight’s the night, so, baby
Can we (Can we?)
Play with the stars tonight?
(Play with the stars tonight)
Can we make them all align?
(Make them all align)
So what’s it gonna be?
Yeah (What's it gonna be?)
Cause tonight’s the night, so, baby
She left me back in my room with no trace
Why the fuck’d you come?
Just to show face?
It drives me crazy (Baby)
It doesn’t matter what I do, you still gon' play me
Ooh, baby, how many times have I tried to play it safe?
You wiped the smile up from my face, lil' baby
If you can trust me, we’ll be alright
Ooh, yeah
Well, would you look at the time?
(The time)
I’m racing against it
Your heart to my heart (To my heart)
Come place it against it
I stare at your soul (Stare at your soul)
I’m facing temptations (Temptations)
I wanna do right, we both want the sensation
So can we
Play with the stars tonight?
Can we make them all align?
So what’s it gonna be?
Yeah
Cause tonight’s the night, so, baby
Can we (Can we?)
Play with the stars tonight?
(Play with the stars tonight)
Can we make them all align?
(Make them all align)
So what’s it gonna be?
Yeah (What's it gonna be?)
Cause tonight’s the night, so, baby
Baby (Baby, baby)
I want you to leave but you stay
My brain and my heart ain’t the same
So will I let you in?
As long as you won’t do this to me again

(traducción)

quiero que te vayas pero te quedas
Mi cerebro y mi corazón no son lo mismo
Entonces, ¿te dejaré entrar?
Mientras no me vuelvas a hacer esto
Bebé bebé bebé)
Cuando deje mi corazon en tus manos
Me dejaste cicatrizado en el baile
Cariño, no hagamos esto de nuevo
Sólo somos amigos
Te recogí con una sonrisa en mi cara
Quería terminar la noche en mi casa
Necesitamos, bebé (bebé)
Pero siempre sé cómo termina esto si vas a jugar conmigo
Ooh sí, nena
Sentí que me dejaron fuera del baile de graduación con mi cita
No leíste todas las señales en mi cara
Que esta noche se suponía que sería nuestra noche (Nuestra noche)
si, eh
Bueno, ¿te fijarías en el momento?
(Mira la hora)
estoy compitiendo contra eso
Tu corazón a mi corazón (A mi corazón)
Ven a colocarlo contra él
Miro tu alma (Miro tu alma)
Estoy enfrentando tentaciones (Tentaciones)
Quiero hacerlo bien, ambos queremos la sensación
Entonces, ¿podemos
¿Jugar con las estrellas esta noche?
¿Podemos hacer que todos se alineen?
Entonces, ¿qué va a ser?
sí
Porque esta noche es la noche, entonces, nena
¿Podemos (¿Podemos?)
¿Jugar con las estrellas esta noche?
(Juega con las estrellas esta noche)
¿Podemos hacer que todos se alineen?
(Haz que todos se alineen)
Entonces, ¿qué va a ser?
Sí (¿Qué va a ser?)
Porque esta noche es la noche, entonces, nena
Ella me dejó en mi habitación sin dejar rastro
¿Por qué diablos viniste?
¿Solo para mostrar la cara?
Me vuelve loco (Baby)
No importa lo que haga, todavía vas a jugar conmigo
Cariño, ¿cuántas veces he intentado ir a lo seguro?
Borraste la sonrisa de mi cara, pequeña nena
Si puedes confiar en mí, estaremos bien
oh, sí
Bueno, ¿mirarías la hora?
(El tiempo)
estoy compitiendo contra eso
Tu corazón a mi corazón (A mi corazón)
Ven a colocarlo contra él
Miro tu alma (Miro tu alma)
Estoy enfrentando tentaciones (Tentaciones)
Quiero hacerlo bien, ambos queremos la sensación
Entonces, ¿podemos
¿Jugar con las estrellas esta noche?
¿Podemos hacer que todos se alineen?
Entonces, ¿qué va a ser?
sí
Porque esta noche es la noche, entonces, nena
¿Podemos (¿Podemos?)
¿Jugar con las estrellas esta noche?
(Juega con las estrellas esta noche)
¿Podemos hacer que todos se alineen?
(Haz que todos se alineen)
Entonces, ¿qué va a ser?
Sí (¿Qué va a ser?)
Porque esta noche es la noche, entonces, nena
Bebé bebé bebé)
quiero que te vayas pero te quedas
Mi cerebro y mi corazón no son lo mismo
Entonces, ¿te dejaré entrar?
Mientras no me vuelvas a hacer esto