Traducción de la letra de la canción LATE - Trace Mountains

LATE (original)

Digging holes in my mind
I’m watching eyes
In the cruel, sharp moonlight
Touching the bedside
I never thought it would come
But now I’ve let it in
Sight circling the moon at night
twice
Making my way towards the outside
And I hold it
Unknowing what to do to stop it
And now there’s double black circles round everything
It started just the other day
As I was walking down Broadway
To get a coffee at the deli
And make my way down to a job
At the 12th street worksite
In the stark, bright daylight
And I’m already late
The dark, long shadows come down the parkway
The river flows wide
The pople pass by

LATE (traducción)

Cavando agujeros en mi mente
estoy mirando ojos
En la cruel y aguda luz de la luna
Tocando la cabecera
Nunca pensé que vendría
Pero ahora lo he dejado entrar
Vista dando vueltas a la luna por la noche
dos veces
Haciendo mi camino hacia el exterior
Y lo sostengo
Sin saber qué hacer para detenerlo
Y ahora hay círculos negros dobles alrededor de todo
Empezó el otro día
Mientras caminaba por Broadway
Para tomar un café en la charcutería
Y hacer mi camino hacia un trabajo
En el sitio de trabajo de la calle 12
En la cruda y brillante luz del día
y ya llego tarde
Las sombras oscuras y largas bajan por la avenida
El río fluye ancho
el pueblo pasa