Traducción de la letra de la canción Shattered - Tracey Ullman

Shattered (original)

Shattered, our love is shattered
All torn and tattered
I guess I never learn
Ashes, my dreams are ashes
Tears fall in splashes
I guess I never mattered
Here I stand in the ruins
My life before me
I don’t know what I’m doing
Can’t you do something for me?
Shattered, our love is shattered
All torn and tattered
I guess I never mattered
Here I stand in the ruins
My life before me
I don’t know what I’m doing
Can’t you do something for me?
Shattered, our love is shattered
All torn and tattered
I guess I never mattered or you wouldn’t have left me shattered
Shattered, shattered, shattered, shattered

Shattered (traducción)

Destrozado, nuestro amor está destrozado
Todo desgarrado y hecho jirones
Supongo que nunca aprendo
Cenizas, mis sueños son cenizas
Las lágrimas caen a borbotones
Supongo que nunca importé
Aquí estoy en las ruinas
Mi vida antes que yo
no sé lo que estoy haciendo
¿No puedes hacer algo por mí?
Destrozado, nuestro amor está destrozado
Todo desgarrado y hecho jirones
Supongo que nunca importé
Aquí estoy en las ruinas
Mi vida antes que yo
no sé lo que estoy haciendo
¿No puedes hacer algo por mí?
Destrozado, nuestro amor está destrozado
Todo desgarrado y hecho jirones
Supongo que nunca importé o no me habrías dejado destrozado
Destrozado, destrozado, destrozado, destrozado