Traducción de la letra de la canción 1,000 Pounds - Trademark Da Skydiver, Bodega Bamz

1,000 Pounds (original)

Bitch, I’m in it to win it,
Salute me like a lieutenant!
Rolling stoned then a candy Kush
Clouds blur my vision!
I can’t see you laying niggas out of sight, of mind
Check your watch, lil homie
Oh man, it’s just my time!
I go deep on any D, rest in peace, second line
If you just here run by me,
Catch up, you fall behind!
Do my thing in this bitch, represent the East Side
Going OG, while I creep in the G line!
Moving slowly down the street, grow up, the peace sign
Turn my younglings on the block trying to eat of mixing dimes.
Plan to honor with the glass, come up shortly'
Need by willing, need by drama, they ain’t looking, nothing slack
If you wanna set tripping, this gonna be a homicide
If you ain’t about that life, then it’s best to stay inside!
Nigga, let’s ride, nigga let’s ride
Roll in Kush, put it to the fire
Inhale, exhale, let’s get high
Let’s get this money, we’ll never die!
Hook:
Is that forty sipping finger twisting gangsta shit
Fresh as fuck, ain’t a thought
What you see is what you get
Cruising up and down the street,
Yeah, I’m smoking out the weed!
Higher than a 1000 pounds,
Nigga, I stay on my shit!
Is that forty sipping finger twisting gangsta shit
Fresh as fuck, ain’t a thought
What you see is what you get
Cruising up and down the street,
Yeah, I’m smoking out the weed!
Higher than a 1000 pounds,
Nigga, I stay on my shit!
Yo, the' I keep up my bandz
This for my pictures when I fuck, I’m pressing only hits
They put the trigger on the clip, and even though I’m that nigga
I’m trading drug dealers when I’m only shitter
I’m paranoid, two dozen niggas on my catalogue
Till my bitch went good like Lara Craft
I could deliver the pricket, you’re out a couple yards
I’m just a dealer, all eyes to rap songs!
Twenty-four our grinds if I’m in the showers
Get my' gotta blow up like the towers
Fucking cowards, every sixteen sour
I wanna get it maybe inside'
Maybe I’ll die tomorrow, but I’mma live today
I’m just a little giant, '
I’m just a young poppy with a old face
My flow genuine like the back so late
You can’t shake the unshakable
Fade the unfadable, play the unplayable
Puerto Rican woman' that’s my blood line
.
where I confess
Used to sell drugs when that project bitch
Used to dug this on the project fence
Had to be low like the projects'
You clearly don’t have a clue about project sense!
Embarrass name French,
Connections will get you'
Like talking about that bitch!
My partners will still lynch
You’re talking ambition
Living that life that I had your wife missing
for really the East Side like they'
Fiends stay alive like I give them free traps
Fiends bitter lines just to'
Black knives, black gloves like the old OG trial.
Hook:
Is that forty sipping finger twisting gangsta shit
Fresh as fuck, ain’t a thought
What you see is what you get
Cruising up and down the street,
Yeah, I’m smoking out the weed!
Higher than a 1000 pounds,
Nigga, I stay on my shit!
Is that forty sipping finger twisting gangsta shit
Fresh as fuck, ain’t a thought
What you see is what you get
Cruising up and down the street,
Yeah, I’m smoking out the weed!
Higher than a 1000 pounds,
Nigga, I stay on my shit!

(traducción)

Perra, estoy en esto para ganarlo,
¡Saludadme como un teniente!
Rolling stoned luego un candy Kush
¡Las nubes nublan mi visión!
No puedo verte tirando niggas fuera de la vista, de la mente
Mira tu reloj, pequeño amigo
¡Oh, hombre, es solo mi momento!
Voy profundo en cualquier D, descanse en paz, segunda línea
Si solo estás aquí corre por mí,
Ponte al día, te quedas atrás!
Haz lo mío en esta perra, representa el East Side
¡Voy a OG, mientras me arrastro en la línea G!
Moviéndose lentamente por la calle, crecer, el signo de la paz
Gire a mis jóvenes en el bloque tratando de comer o mezclar monedas de diez centavos.
Planea honrar con la copa, sube en breve'
Necesidad por voluntad, necesidad por drama, no están mirando, nada flojo
Si quieres establecer un viaje, esto será un homicidio
Si no te gusta esa vida, ¡entonces es mejor que te quedes adentro!
Nigga, vamos a montar, negro vamos a montar
Revolcarse en Kush, ponerlo al fuego
Inhala, exhala, droguémonos
Consigamos este dinero, ¡nunca moriremos!
Gancho:
¿Es eso cuarenta sorbiendo el dedo retorciendo mierda de gangsta?
Fresco como la mierda, no es un pensamiento
Lo que ves, es lo que tienes
Cruzando arriba y abajo de la calle,
¡Sí, estoy fumando la hierba!
Más de 1000 libras,
¡Nigga, me quedo en mi mierda!
¿Es eso cuarenta sorbiendo el dedo retorciendo mierda de gangsta?
Fresco como la mierda, no es un pensamiento
Lo que ves, es lo que tienes
Cruzando arriba y abajo de la calle,
¡Sí, estoy fumando la hierba!
Más de 1000 libras,
¡Nigga, me quedo en mi mierda!
Yo, la' sigo con mi bandz
Esto para mis fotos cuando follo, estoy presionando solo hits
Pusieron el gatillo en el clip, y aunque soy ese negro
Estoy comerciando con traficantes de drogas cuando solo soy una mierda
Estoy paranoico, dos docenas de niggas en mi catálogo
Hasta que mi perra fue buena como Lara Craft
Podría entregar el pricket, estás fuera un par de yardas
¡Solo soy un distribuidor, todos los ojos puestos en canciones de rap!
Veinticuatro nuestros grinds si estoy en las duchas
Haz que mi 'tengo que explotar como las torres
Cobardes de mierda, cada dieciséis amargo
Quiero conseguirlo tal vez adentro
Tal vez muera mañana, pero voy a vivir hoy
Solo soy un pequeño gigante'
Solo soy una amapola joven con una cara vieja
Mi flujo genuino como la espalda tan tarde
No puedes sacudir lo inquebrantable
Desvanece lo imperecedero, juega lo injugable
Mujer puertorriqueña' esa es mi línea de sangre
.
donde me confieso
Solía ​​​​vender drogas cuando esa perra del proyecto
Solía ​​​​cavar esto en la cerca del proyecto
Tenía que ser bajo como los proyectos
¡Claramente no tienes ni idea sobre el sentido del proyecto!
Vergüenza nombre francés,
Las conexiones te atraparán
¡Como hablar de esa perra!
Mis socios seguirán linchando
Estás hablando de ambición
Viviendo esa vida que me faltaba tu esposa
para realmente el East Side como ellos
Los demonios se mantienen vivos como si les diera trampas gratis
Demonios líneas amargas sólo to'
Cuchillos negros, guantes negros como el viejo juicio OG.
Gancho:
¿Es eso cuarenta sorbiendo el dedo retorciendo mierda de gangsta?
Fresco como la mierda, no es un pensamiento
Lo que ves, es lo que tienes
Cruzando arriba y abajo de la calle,
¡Sí, estoy fumando la hierba!
Más de 1000 libras,
¡Nigga, me quedo en mi mierda!
¿Es eso cuarenta sorbiendo el dedo retorciendo mierda de gangsta?
Fresco como la mierda, no es un pensamiento
Lo que ves, es lo que tienes
Cruzando arriba y abajo de la calle,
¡Sí, estoy fumando la hierba!
Más de 1000 libras,
¡Nigga, me quedo en mi mierda!