Traducción de la letra de la canción Lights - Bodega Bamz

Lights (original)

And I’m not sleeping now
The dark is too hard to beat
And I’m not keeping up
The strength I need to push me
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
And so I tell myself that I’ll be strong
And dreaming when they’re gone
‘Cause they’re calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
Tanboys, I got a certain love for this life
I keep a certain drug, take it twice
They talk about me wrong, out of spite
But I keep that cannon right, but I keep that cannon right by my side
P A P I with no facial hair, got this bread, no vacation here
I was underage, on top of pussy
I was overtime, on the block they push me
To the limit, so I made an example
Put the rock down, nah, these niggas taking my handle
And my slang but it’s cool, and my look but it’s cool
There’s creators and inventors, either or ain’t you
Act your age, tryin' to look rich
You tryin' to go hard or you tryin' to go bitch?
I see that fear, the talk type snitch
You tryin' to be poor or you tryin' to be rich?
I’n tryin' to be A, like the first two letters backwards
Holding down my Latinos with this rap shit
Having breakfast at Tiffany’s with my bitch
I spend whatever I got under my mattress, Papi
I had a way then
Losing it all on my own
I had a heart then
But the queen has been overthrown
And I’m not sleeping now
The dark is too hard to beat
And I’m not keeping up
The strength I need to push me
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
And so I tell myself that I’ll be strong
And dreaming when they’re gone
‘Cause they’re calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
Latin rapper, chilling in the project, trapper
Major figure, sip figures, I be gettin' richer
Love and peace to my brothers, I do this shit for my brothers
No diploma, graduation pictures, they went to school in prison
Realize, we recognize, we sever ties (Them wave riders)
Creative minds, creative lines, your coka sell (My brain’s higher)
I’m fucking Tira, take that to the bank
Little bit of weed, Hennessy be the drink
Enemies see the firearm, ticking time bomb
Any given day shine, every winter, spring, fall, I’ma ball
Take it slow, pretty girl
‘Cause I know you know exactly what I want
So right, the money’s so right
And we get it every day and every night
Now she don’t wanna go
Now she don’t wanna go, go
Now she don’t wanna go
I said she don’t wanna go go go go go go go, Papi
I had a way then
Losing it all on my own
I had a heart then
But the queen has been overthrown
And I’m not sleeping now
The dark is too hard to beat
And I’m not keeping up
The strength I need to push me
You show the lights

(traducción)

Y no estoy durmiendo ahora
La oscuridad es demasiado difícil de vencer
Y no estoy al día
La fuerza que necesito para empujarme
Muestras las luces que me impiden convertirme en piedra
Lo brillas cuando estoy solo
Y entonces me digo a mí mismo que seré fuerte
Y soñando cuando se han ido
Porque están llamando, llamando, llamándome a casa
Llamando, llamando, llamando a casa
Muestras las luces que me impiden convertirme en piedra
Lo brillas cuando estoy solo
Tanboys, tengo un cierto amor por esta vida
Me quedo con cierta droga, la tomo dos veces
Hablan mal de mi por despecho
Pero mantengo ese cañón justo, pero mantengo ese cañón justo a mi lado
P A P I sin vello facial, tengo este pan, no hay vacaciones aquí
Yo era menor de edad, encima de la vagina
Yo estaba en horas extras, en el bloque me empujan
Al límite, así que hice un ejemplo
Baja la roca, nah, estos niggas toman mi mango
Y mi jerga pero mola, y mi mirada pero mola
Hay creadores e inventores, ya seas o no
Actúa según tu edad, tratando de parecer rico
¿Estás tratando de ser duro o estás tratando de ser una perra?
Veo ese miedo, el tipo de charla soplón
¿Estás tratando de ser pobre o estás tratando de ser rico?
Estoy tratando de ser A, como las dos primeras letras al revés
Sosteniendo a mis latinos con esta mierda de rap
Desayunando en Tiffany's con mi perra
Gasto lo que tengo debajo de mi colchón, Papi
Tenía una manera entonces
Perderlo todo por mi cuenta
Yo tenía un corazón entonces
Pero la reina ha sido derrocada.
Y no estoy durmiendo ahora
La oscuridad es demasiado difícil de vencer
Y no estoy al día
La fuerza que necesito para empujarme
Muestras las luces que me impiden convertirme en piedra
Lo brillas cuando estoy solo
Y entonces me digo a mí mismo que seré fuerte
Y soñando cuando se han ido
Porque están llamando, llamando, llamándome a casa
Llamando, llamando, llamando a casa
Muestras las luces que me impiden convertirme en piedra
Lo brillas cuando estoy solo
rapero latino, escalofriante en el proyecto, trapero
Figura importante, cifras de sorbo, me estoy haciendo más rico
Amor y paz a mis hermanos, hago esta mierda por mis hermanos
Sin diploma, fotos de graduación, fueron a la escuela en prisión
Nos damos cuenta, reconocemos, cortamos lazos (los jinetes de olas)
Mentes creativas, líneas creativas, tu venta de coka (Mi cerebro está más alto)
Soy la puta Tira, llévate eso al banco
Un poco de hierba, Hennessy sea la bebida
Los enemigos ven el arma de fuego, la bomba de relojería
Cualquier día brilla, cada invierno, primavera, otoño, soy una pelota
Tómalo con calma, niña bonita
Porque sé que sabes exactamente lo que quiero
Tan bien, el dinero es tan correcto
Y lo conseguimos todos los días y todas las noches
Ahora ella no quiere ir
Ahora ella no quiere ir, ir
Ahora ella no quiere ir
Dije que ella no quiere ir ir ir ir ir ir ir, Papi
Tenía una manera entonces
Perderlo todo por mi cuenta
Yo tenía un corazón entonces
Pero la reina ha sido derrocada.
Y no estoy durmiendo ahora
La oscuridad es demasiado difícil de vencer
Y no estoy al día
La fuerza que necesito para empujarme
Muestras las luces