Traducción de la letra de la canción Diddy Bop - Bodega Bamz

Diddy Bop (original)

Yo, I done been around the world, pa
But you know everywhere I go, I hit a nigga with the shamwow
I cross a nigga over in my chancletas, nigga
Shoot the three pointer from half court, nigga
Before I go in, I take off my jersey, nigga, and throw it on the floor
Started on the corner, dreamed of a million
Now I’m a Tanboy, cash to the ceilin'
All my women friends all about divideneds
Shall I pull up in the Porsche?
(Nah, Bamz, get the Benz)
In a ghost like I’m Swayze, going crazy
Smoking la got me lazy, like I’m JD
Screaming, «Money ain’t a thang, pa,» like it’s '98
Selling anything, pa, you know crime pays
Good, like I’m Kanye, drinking Bombay
This bad chick, she study law up in John Jay
So I cuffed her, uh, I had to cuff her
Got a lot of bitches that’d love just to fuck her
Peggy suit tucker, buttersoft lover
Spent a couple dollars, now she can’t love another
Papi, I’m from the east, better copy
Thug nigga who like hoes giving head sloppy
I been around (Papi what?)
I been around (Papi who?)
I been around (Papi what?)
I been around (Papi who?)
She like the way I Diddy Bop, you peep that?
Been around, fast life, telling me she need that
She like the way I Diddy Bop, you peep that?
White mink, ice on, Porsche, Chanel ski hat
Used to be the Louis, now it’s Givenchy
Grammy party with a chick wearing no panties
007, do a hunnid in the Aston
Balmain all white, buy just to sag 'em
Third eye, mami, pop a cherry for a G
Suave, got a rap deal dealing kis
No rap nigga flow like this nigga
Winner, every girl love a drug dealer
Before I met God, had the hard in the pot
Can’t trust a dame that’ll dash for a rock
Stop, before yo' ass get shot
I said stop (what?) before yo' ass get shot
Leave a nigga with a hot hat
Fronting like Tanboys ain’t got gats (homie, stop that)
I’m the one bring NY back
Who you know rap better than me?
Had to pause that
I been around (Papi what?)
I been around (Papi who?)
I been around (Papi what?)
I been around (Papi who?)
She like the way I Diddy Bop, you peep that?
Been around, fast life, telling me she need that
She like the way I Diddy Bop, you peep that?
White mink, ice on, Porsche, Chanel ski hat

Diddy Bop (traducción)

Yo, he estado alrededor del mundo, pa
Pero sabes donde quiera que vaya, golpeo a un negro con el shamwow
Cruzo a un negro en mis chancletas, negro
Dispara el triple desde la mitad de la cancha, nigga
Antes de entrar, me quito la camiseta, nigga, y la tiro al suelo
Comenzó en la esquina, soñó con un millón
Ahora soy un Tanboy, efectivo hasta el techo
Todas mis amigas, todo sobre dividendos
¿Me detengo en el Porsche?
(Nah, Bamz, consigue el Benz)
En un fantasma como si fuera Swayze, volviéndome loco
Fumar la me tiene perezoso, como si fuera JD
Gritando, «El dinero no es nada, pa», como si fuera el 98
Vendiendo lo que sea, pa, tu sabes que el crimen paga
Bueno, como si fuera Kanye, bebiendo Bombay
Esta chica mala, estudia leyes en John Jay
Así que la esposé, eh, tuve que esposarla
Tengo muchas perras a las que les encantaría follarla
Peggy suit tucker, amante de buttersoft
Gastó un par de dólares, ahora no puede amar a otro
Papi soy del oriente mejor copia
Thug nigga que le gustan las azadas dando la cabeza descuidado
He estado alrededor (¿Papi qué?)
He estado alrededor (¿Papi quién?)
He estado alrededor (¿Papi qué?)
He estado alrededor (¿Papi quién?)
A ella le gusta la forma en que yo Diddy Bop, ¿lo ves?
Ha estado alrededor, vida rápida, diciéndome que necesita eso
A ella le gusta la forma en que yo Diddy Bop, ¿lo ves?
Visón blanco, hielo, Porsche, gorro de esquí Chanel
Solía ​​ser Louis, ahora es Givenchy
Fiesta de los Grammy con una chica sin bragas
007, haz un cien en el Aston
Balmain todo blanco, cómpralo solo para hundirlos
Tercer ojo, mami, abre una cereza por una G
Suave, conseguí un trato de rap traficando besos
Ningún rap nigga fluye como este nigga
Ganador, todas las chicas aman a un traficante de drogas
Antes de conocer a Dios, tenía lo duro en la olla
No puedo confiar en una dama que correrá por una roca
Detente, antes de que te disparen en el culo
Dije que pares (¿qué?) antes de que te disparen en el culo
Deja a un negro con un sombrero caliente
Fronting como Tanboys no tiene gats (homie, detente)
Soy el que traerá NY de vuelta
¿Quién conoce el rap mejor que yo?
Tuve que pausar eso
He estado alrededor (¿Papi qué?)
He estado alrededor (¿Papi quién?)
He estado alrededor (¿Papi qué?)
He estado alrededor (¿Papi quién?)
A ella le gusta la forma en que yo Diddy Bop, ¿lo ves?
Ha estado alrededor, vida rápida, diciéndome que necesita eso
A ella le gusta la forma en que yo Diddy Bop, ¿lo ves?
Visón blanco, hielo, Porsche, gorro de esquí Chanel