Traducción de la letra de la canción Damn You So Gangsta - Trae Tha Truth, Boss, Rick D

Damn You So Gangsta (original)

Bitch nigga, you need to stick to what’s happening
Cause you be wolfing on the daily, plus you ride when you capping
I think you entertain yourself, with all your bullshit lies
And I ain’t seen a piece of chrome, on all your bullshit rides
But still your bullshit flies, I know these people can smell it
How the fuck you gon blow a pound, and don’t know how to inhale it
And I ain’t seen you slam a motherfucking thang, on my block
Except a throw with a '57 Nova, when that broke bitch stop
How the fuck you gon slide a nigga, without your boxing game
Plus you got a few beams, aiming dead at your frame
What fo', cause your ass wanna get a bigger name
Shut the fuck up, cause now your ass stuck in the game
Damn you so gangsta, now you with a click so you hard
When you one deep, niggas pull your card
Dog you so gangsta, if this would of been you then this would of happened
You killing everybody, when you rapping
Man you so gangsta, everybody scared of you dog
Do you believe, what I’m telling you dog
Cause dog you so gangsta, they don’t want no problems with you
They prolly know, you finna send the laws through
Damn you so gangsta, you got your Khaki suit with your open toes
Rhinestones in bandanas, like some of these hoes
You never catch him at the swap meet, you shop at Mervyn’s
Everytime we see the nigga, we gon serve him
Sit back and observe him, nervous when you come around real G’s
Lying about the connects, and all of the big ki’s
This last week, he told some niggas he was with the mob
Riding a nigga dick, must be your big job
I woulda did this I woulda did that, but you ain’t did shit
Lying about the squab, at the club but you ain’t slid shit
The Lord better be with ya, if you fuck with me
I’ma let off nine shots, doing a buck fifty
I ain’t tripping, I’m on your ass like a papsmere
You got them same old small ass, bullets from last year
What them fat laces mean, better come up off em
Niggas get they bandanas, snatched off em
Inches from a coffin, rest in rust to all of my enemies
Pulling up on these fake niggas, to make em remember me
Snatching a nigga rag off, cause they ain’t no friend to me
Cause these niggas out here, got these whole bitch ass tendencies
Back at it for round two, why you steady lying
Thinking we don’t know, nothing but the real is what we gonna find
See you the kind of nigga, that’ll follow the pack
And for any piece of attention, just don’t know how to act
And that’s why you get smacked up, teeth kinda cracked up
Every other week, the same two eyes blacked up
You could try to sell a ticket, but my nigga I ain’t buying it
Get clocked upside the head, just for thinking of trying it
Damn you so gangsta, last week was drop on 3's
Now you short of your rent, and you begging for cheese
Wearing your partna chain, say your neck on freeze
Y’all niggas pussy, y’all niggas ain’t O.G.'s
We on a mission lil' daddy, trying to get this feddy
I got a brick you can buy, holla back when you ready
Got a swang in the air, trying to hold the wheel steady
See we ball on the Dub, but your balling is petty
(*talking*)
Now-a-day's, everybody wanna be gangsta
Be for real nigga, run around here lying to everybody
Selling these ol' wolf ass tickets, you slapped this nigga
You shot this nigga, last week you had a Lexus
This week a Benz, you thinking about buying a Maybach
But we let you tell it, know I’m saying
Get your mind right mayn, stop all that lying dog
That fraud ass shit, move around with that shit mayn
Go on step your game up, for real
We just expose the real, that’s what it is for this 2K4−2K5
Niggas better tell the truth, if not we gon expose it

(traducción)

Bitch nigga, tienes que apegarte a lo que está pasando
Porque estás devorando a diario, además de montar cuando tapas
Creo que te entretienes con todas tus mentiras
Y no he visto una pieza de cromo, en todos tus paseos de mierda
Pero aún así tu mierda vuela, sé que estas personas pueden olerla
¿Cómo diablos vas a volar una libra y no sabes cómo inhalarla?
Y no te he visto golpear a un hijo de puta, en mi bloque
Excepto un lanzamiento con un Nova del 57, cuando eso rompió, perra, detente
¿Cómo diablos vas a deslizar a un negro, sin tu juego de boxeo?
Además, tienes algunos rayos, apuntando directamente a tu marco
¿Qué pasa? Porque tu trasero quiere tener un nombre más grande
Cierra la boca, porque ahora tu trasero está atrapado en el juego
Maldito seas, tan gangsta, ahora con un clic, así que eres duro
Cuando eres profundo, los niggas sacan tu tarjeta
Perro, eres tan gangsta, si esto hubieras sido tú, entonces esto habría sucedido
Estás matando a todos, cuando rapeas
Hombre, eres tan gángster, todo el mundo te tiene miedo, perro
Tu crees lo que te digo perro
Porque perro eres tan gángster, no quieren problemas contigo
Ellos probablemente saben, vas a enviar las leyes a través de
Maldito seas tan gángster, tienes tu traje caqui con los dedos de los pies abiertos
Diamantes de imitación en pañuelos, como algunas de estas azadas
Nunca lo encuentras en la reunión de intercambio, compras en Mervyn's
Cada vez que vemos al negro, lo serviremos
Siéntate y obsérvalo, nervioso cuando te encuentras con G reales
Mentir sobre las conexiones y todos los grandes ki
La semana pasada, les dijo a algunos negros que estaba con la mafia
Montar una polla negra, debe ser tu gran trabajo
Hubiera hecho esto, hubiera hecho eso, pero tú no hiciste una mierda
mintiendo sobre el pichón, en el club, pero no has deslizado una mierda
Será mejor que el Señor esté contigo, si me jodes
Voy a dejar nueve tiros, haciendo un dólar cincuenta
No me estoy tropezando, estoy en tu trasero como un papsmere
Tienes el mismo culo pequeño de siempre, balas del año pasado
Lo que significan esos cordones gordos, mejor suéltalos
Los negros consiguen sus pañuelos, se los arrebatan
Pulgadas de un ataúd, descanso en óxido para todos mis enemigos
Deteniendo a estos niggas falsos, para que me recuerden
Arrebatando un trapo de nigga, porque no son amigos para mí
Porque estos niggas de aquí, tienen todas estas tendencias de perra
Volviendo a eso para la segunda ronda, ¿por qué sigues mintiendo?
Pensando que no sabemos, nada más que lo real es lo que vamos a encontrar
Te veo el tipo de negro, que seguirá a la manada
Y para cualquier atención, simplemente no sé cómo actuar
Y es por eso que te golpean, los dientes se rompen un poco
Cada dos semanas, los mismos dos ojos se oscurecen
Podrías intentar vender un boleto, pero mi nigga no lo compraré
Ser golpeado en la cabeza, solo por pensar en intentarlo
Maldito seas tan gángster, la semana pasada cayó en 3's
Ahora te falta el alquiler y pides queso
Usando tu cadena partna, di tu cuello congelado
Todos ustedes niggas coño, todos ustedes niggas no son de OG
Estamos en una misión papá pequeño, tratando de conseguir este feddy
Tengo un ladrillo que puedes comprar, grita cuando estés listo
Tengo un balanceo en el aire, tratando de mantener firme el volante
Mira, bailamos en el Dub, pero tu baile es mezquino
(*hablando*)
Hoy en día, todos quieren ser gangsta
Sé un negro de verdad, corre por aquí mintiéndole a todo el mundo
Vendiendo estos viejos boletos de culo de lobo, abofeteaste a este negro
Le disparaste a este negro, la semana pasada tenías un Lexus
Esta semana un Benz, estás pensando en comprarte un Maybach
Pero te dejamos contarlo, sé que estoy diciendo
Pon tu mente en orden mayn, detén todo ese perro mentiroso
Esa mierda de fraude, muévete con esa mierda mayn
Ve a mejora tu juego, de verdad
Solo exponemos lo real, eso es lo que es para este 2K4−2K5
Será mejor que los negros digan la verdad, si no, la expondremos.