Traducción de la letra de la canción Better Dayz - Trae Tha Truth, T.I., Rara

Better Dayz (original)

Stayin' alive sometimes hard work, today
You got a problem, go to God first and pray
That won’t He do it, it could always be worse
Every day a good day, when He above the dirt
Another day, another bill that I have to pay
The weed man said he was five minutes away
And that was yesterday
But it could always be worse
Every day a good day when He above the dirt
I had young thot givin' me top, sittin' in a hotbox
I was 14 years old workin' the Duwop
All eyes on me, nigga, thought I was 2Pac
Fucked the wrong young nigga' girl, I need two Glocks
Tryna' ride drop-top Ville, for the summertime
Young nigga put in work, I had a hundred grand
Lot of niggas pack up leave, streetlights on
Where the fuck was I gon' go?
I had no home
Asked my partner, «Can I come over?
Sleep on the sofa?»
Had to get out grandma crib, I’m no pushover
Treat a nigga like I’m a Orphan
Fussin and arguin
So I need everything that I own, don’t do no bargain
Jumped up out the porch, and fell in love with drugs
It was what it was, of course, I’m just a thug
Had to skip them boy’s and girls find me a plug
I want big ol' diamonds, and minks, all the allures
Stayin' alive sometimes hard work, today
You got a problem, go to God first and pray
That won’t He do it, it could always be worse
Every day a good day, when you above the dirt
Another day, another bill that I have to pay
The weed man said he was five minutes away
And that was yesterday
But it could always be worse
Every day a good day when you above the dirt
Remember that
Day for day, dealin' with struggles, I’m nothing new to
Prayin' I could see somethin' better, only a few do
Dreams of pullin' up something foreign, I’m in a Who Do
Solo on the block sweatin' bullets, it’s what I’m used to
Pride hit me, all in my feelings, lookin' at niggas win
«How the fuck the Truth gon' make it?»
I’m movin' 3 for 10's
Lookin' like I’m homeless and broke
I’m damn-near out of wind
Aggravated, caught me a robbery, headed to the pen
Feeling like my life hit bottom, it can’t go no less
Lost my re-up runnin' from laws, like, «What the fuck next?»
Trappin full-time with work, but ain’t got no checks
What the fuck do I got to show?
Other than more stress
Older brother stuck in a cell, tellin' me give 'em hell
He ain’t have the money for bail, I’m back to work the scale
Told me I should think about rappin'
I told him, «Time will tell»
For now lil bro was reppin' the block
So they would find the smell
Stayin' alive sometimes hard work, today
You got a problem, go to God first and pray
That won’t He do it, it could always be worse
Every day a good day, when He above the dirt
Another day, another bill that I have to pay
The weed man said he was five minutes away
And that was yesterday
But it could always be worse
Every day a good day when you He the dirt
Remember that

Better Dayz (traducción)

Mantenerse vivo a veces es un trabajo duro, hoy
Tienes un problema, ve a Dios primero y ora
Eso no lo hará Él, siempre podría ser peor
Todos los días un buen día, cuando Él por encima de la tierra
Otro día, otra factura que tengo que pagar
El hombre de la hierba dijo que estaba a cinco minutos
y eso fue ayer
Pero siempre podría ser peor
Todos los días un buen día cuando Él por encima de la tierra
Tuve jóvenes que me dieron la parte superior, sentados en una caja caliente
Tenía 14 años trabajando en el Duwop
Todos los ojos puestos en mí, nigga, pensé que era 2Pac
Me cogí a la joven nigga equivocada, necesito dos Glocks
Tryna 'ride descapotable Ville, para el verano
El joven negro se puso a trabajar, tenía cien de los grandes
Un montón de niggas empacan, se van, las luces de la calle están encendidas
¿Adónde diablos iba a ir?
yo no tenia casa
Le pregunté a mi pareja: «¿Puedo pasar?
¿Dormir en el sofá?»
Tuve que salir de la cuna de la abuela, no soy fácil
Trata a un negro como si fuera un huérfano
fussin y arguin
Así que necesito todo lo que tengo, no hagas ningún trato
Saltó por el porche y se enamoró de las drogas
Era lo que era, por supuesto, solo soy un matón
Tuve que saltarme los chicos y las chicas, encontrarme un enchufe
Quiero grandes diamantes y visones, todos los atractivos
Mantenerse vivo a veces es un trabajo duro, hoy
Tienes un problema, ve a Dios primero y ora
Eso no lo hará Él, siempre podría ser peor
Todos los días un buen día, cuando estás por encima de la suciedad
Otro día, otra factura que tengo que pagar
El hombre de la hierba dijo que estaba a cinco minutos
y eso fue ayer
Pero siempre podría ser peor
Todos los días un buen día cuando estás por encima de la suciedad
Recuérdalo
Día tras día, lidiando con luchas, no soy nada nuevo para
Rezando para poder ver algo mejor, solo unos pocos lo hacen
Sueños de sacar algo extranjero, estoy en un Who Do
Solo en el bloque sudando balas, es a lo que estoy acostumbrado
El orgullo me golpeó, todo en mis sentimientos, mirando a los niggas ganar
«¿Cómo diablos la Verdad va a lograrlo?»
Me estoy moviendo 3 por 10
Parece que no tengo hogar y estoy arruinado
Estoy casi sin viento
Agravado, me atrapó un robo, se dirigió a la pluma
Siento que mi vida tocó fondo, no puede ir menos
Perdí mi recuperación huyendo de las leyes, como, "¿Qué diablos sigue?"
Trappin a tiempo completo con el trabajo, pero no tiene cheques
¿Qué diablos tengo que mostrar?
Aparte de más estrés
Hermano mayor atrapado en una celda, diciéndome que les dé un infierno
Él no tiene dinero para la fianza, he vuelto a trabajar en la báscula
Me dijo que debería pensar en rapear
Le dije, «El tiempo lo dirá»
Por ahora, el pequeño hermano estaba repitiendo el bloque.
Así encontrarían el olor
Mantenerse vivo a veces es un trabajo duro, hoy
Tienes un problema, ve a Dios primero y ora
Eso no lo hará Él, siempre podría ser peor
Todos los días un buen día, cuando Él por encima de la tierra
Otro día, otra factura que tengo que pagar
El hombre de la hierba dijo que estaba a cinco minutos
y eso fue ayer
Pero siempre podría ser peor
Todos los días un buen día cuando él la suciedad
Recuérdalo