Traducción de la letra de la canción Feelin' You - Trae The Truth, DJ Chuck T, Ugk

Feelin' You (original)

I got the feelin that I
Got the feelin I (keep feelin you)
I got the feelin that I
Got the feelin I (keep feelin you)
I got the feelin that I
Got the feelin I (keep feelin you)
I got the feelin that I
Got the feelin for you
Well hold up, look how baby just rolled up
Coogi jeans on with the back sides twole up
She make playa straight slow up
Say man this girl is a dime from head to toe and from the flo' up
She make a drink, kid not even wanna po' up
Take his all money to the mall and buy the sto' up
Never a flaw when she show up
These other broads hatin on her, if they sick they need to throw up
She got class and panache with precision
Picture perfect in my vision and I done made a decision
That I’m tired of wishin, get down with the Bun and Pimp and
You could roll with the playas on the million dollar mission, c’mon
Uhh, hey mama, I’m a tell you what the deal is
I like your style, I like how you handle your business
You ain’t out here trippin chasin boys in showbiz
You’re confident, you out here puttin it down for yo' kids
I don’t care 'bout no nigga, he don’t concern me
He ain’t teachin you nothin, you need to learn me
Check out my mind, I’m 24 on the grind
I got the key to the streets, I got a open line
And I don’t get caught up in «he say, she say»
And I don’t chase the cat, I keep the P play
I wouldn’t holla if I ain’t thought you was ready boo
I know you feelin me, cause girl I’m feelin you
Ooh baby (ooh baby)
Ooh baby (oh baby)
Give it up, give it up, give it up, give it up now
Yeah she a bad mamma-jamma, a brick, house
Still I fits, out, cause she thick, stout
With the feminine fat, in all the right places
She look me in my eyes and she make all the right faces
Cause she’s a real catch, we make a tough pair
A true dynamic duo and we up there
We sittin tall at the top
And if she ride or die for me playa I’m a give her all that I got
I break her off and not, let her hold the keys
I don’t take her out of town, man I take her overseas
It ain’t trickin if you spend it on your lady
Bring the bacon home to baby and everything’ll be gravy
Just let me know if that’s soundin like a plan
Cause all you really need to change your life is the man
And you appealin to the King of the Trill and
I just wanna know if you’re feelin me like I’m feelin, you
Ooh baby (ooh baby)
Ooh baby (oh baby)
Give it up, give it up, give it up, give it up now

(traducción)

Tengo la sensación de que yo
Tengo el sentimiento que yo (sigo sintiéndote)
Tengo la sensación de que yo
Tengo el sentimiento que yo (sigo sintiéndote)
Tengo la sensación de que yo
Tengo el sentimiento que yo (sigo sintiéndote)
Tengo la sensación de que yo
Tengo el sentimiento por ti
Bueno, espera, mira cómo el bebé acaba de enrollarse
Jeans Coogi con la parte de atrás doblada hacia arriba
Ella hace que la playa vaya más despacio
Di hombre, esta chica es una moneda de diez centavos de pies a cabeza y de pies a cabeza
ella hace una bebida, el niño ni siquiera quiere ir
Lleva todo su dinero al centro comercial y cómpralo
Nunca un defecto cuando ella aparece
Estas otras chicas la odian, si están enfermas necesitan vomitar
Ella consiguió clase y garbo con precisión
Imagen perfecta en mi visión y tomé una decisión
Que estoy cansado de desear, bajar con el panecillo y el chulo y
Podrías rodar con las playas en la misión del millón de dólares, vamos
Uhh, oye mamá, te voy a decir cuál es el trato
Me gusta tu estilo, me gusta cómo manejas tu negocio
No estás aquí afuera, persiguiendo chicos en el mundo del espectáculo
Tienes confianza, estás aquí afuera poniéndolo por tus hijos
No me importa ningún negro, él no me preocupa
Él no te está enseñando nada, necesitas aprenderme
Mira mi mente, tengo 24 años en la rutina
Tengo la llave de las calles, tengo una línea abierta
Y no me dejo atrapar por «él dice, ella dice»
Y no persigo al gato, me quedo con la P play
No gritaría si no pensara que estabas listo boo
Sé que me sientes, porque chica te estoy sintiendo
Ooh bebé (ooh bebé)
Ooh bebé (oh bebé)
ríndete, ríndete, ríndete, ríndete ahora
Sí, ella es una mala mamma-jamma, una casa de ladrillos
Todavía me queda, fuera, porque ella es gruesa, fuerte
Con la grasa femenina, en todos los lugares correctos
Ella me mira a los ojos y hace todas las caras correctas
Porque ella es un verdadero partido, hacemos un par difícil
Un verdadero dúo dinámico y nosotros allí arriba
Nos sentamos alto en la parte superior
Y si cabalga o muere por mí, playa, le daré todo lo que tengo
La rompo y no, la dejo con las llaves
No la saco de la ciudad, hombre, la llevo al extranjero
No es un engaño si lo gastas en tu dama
Llévale el tocino a casa al bebé y todo será salsa
Solo avísame si eso suena como un plan
Porque todo lo que realmente necesitas para cambiar tu vida es el hombre
Y apeláis al Rey del Trino y
Solo quiero saber si me sientes como yo me siento, tú
Ooh bebé (ooh bebé)
Ooh bebé (oh bebé)
ríndete, ríndete, ríndete, ríndete ahora