Traducción de la letra de la canción Stick 'Em Up (Featuring UGK) - Ludacris, Ugk

Stick 'Em Up (Featuring UGK) (original)

Got that UGK, that Disturbing the Peace Click
And you know what I’m tired of?
These flashing ass, flossing ass niggas
So if you see one you know what you do?
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Put ya hands up where I can see 'em, see 'em, see 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Target niggas wouldn’t wanna be 'em, be 'em, be 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Put ya hands up where I can see 'em, see 'em, see 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Target niggas wouldn’t wanna be 'em, be 'em, be 'em
Uh, I want the money and the power they hittin me every hour
For the silk resin powder chasing them dirty dollars
I’m from Texas nigga it get hectic nigga
People depending on me I can’t neglect it niggas
Cause the game is deeper than just working off the beeper
If the paper ain’t right then we calling a sweeper
To clean up the problems and straighten the mess
So nigga come wit ya pistol and nigga come wit ya vest
This ain’t the east or the west the bamma weed or the stress
I’m Young Pimp from Port Arthur and we done passed the test
And we smoking the best everywhere that we go
And when our records come out them bitches sell out the sto'
Stayin throat on the 'dro and keep that thang on the flo'
Want my money up front when we come for the show
Y’all can play wit ya paper but I’m dyin for mine
So while y’all buying them watches I’mma stay on the grind
Fuck Nigga
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Put ya hands up where I can see 'em, see 'em, see 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Target niggas wouldn’t wanna be 'em, be 'em, be 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Put ya hands up where I can see 'em, see 'em, see 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Target niggas wouldn’t wanna be 'em, be 'em, be 'em
Hallow laid hollow sprayed I’m the hollow man
I get to the hollow point wit my hollow plan
Hollow bullets I pull it I’m about to live in vain
And then I drill em refill em make sure they feel the pain
It’s mighty strange how your peephole is my fuckin gauge
Catch you in concert and then wipe you off the fuckin stage
I feel a ghetto rage let’s turn the ghetto page
My bitch will stick you wit ghetto metal stilleto thangs
And I got a ghetto aim with diamond 'bezeled rangs
So while my index is working my pinky’s blinding thangs
I hit em at close range I spit em at most brains
You think you real rich nigga we gonna make some chump change
You think it’s a fucking game you think it’s a blood sport
You gasping for breath and I’m puffin on one of these Newports
And I see a red dot aimed at yo head
Then bright lights oh no po-po and guess what they said
They said
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Put ya hands up where I can see 'em, see 'em, see 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Target niggas wouldn’t wanna be 'em, be 'em, be 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Put ya hands up where I can see 'em, see 'em, see 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Target niggas wouldn’t wanna be 'em, be 'em, be 'em
Say nigga you think it’s a joke?
Trill niggas be going for broke
Twist this whistle loc and them muthafuckin pistols smoke
And it’s just a matter of time, before you labeled a busta
I dust the nigga that couldn’t catch up, and cut the mustard
Now I got confidence, I don’t need no condiments
All I need is common sense, to see through your incompetence
Nigga, keep your compliments, they don’t flatter me, fuck with me
And that’ll be the day, bitch, we don’t play, you know where the gat’ll be
Huh, right on the side of me (side of me), right where it’s 'posed to be
('posed to be)
Bitch niggas die for me (die for me), just for getting too close to me (close
to me)
So kiss your rosery beads and sing a silent one, cause
I promise if you get it, it’s gone be a violent one
Coroner catching his breath, like he’s got asthma
When they cut on the blue light, and see all that fucking plasma
Millenium murda master, nigga I ain’t new to this
So when you see that Bun-B, Young Pimp, or that Ludacris, just
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Put ya hands up where I can see 'em, see 'em, see 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Target niggas wouldn’t wanna be 'em, be 'em, be 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Put ya hands up where I can see 'em, see 'em, see 'em
Stick 'em up, stick 'em up, bitch, stick 'em up
Target niggas wouldn’t wanna be 'em, be 'em, be 'em
ATL to PAT, UGK and DTP
(I wouldn’t wanna be em be em be em)
Shawn Drey, I-20, Ludacris and Fate Feez
(I wouldn’t wanna be em be em be em)
Down South how we do it Pimp C and Bun-B
(I wouldn’t wanna be em be em be em)
Roll trees ride D’s make cheese and shake fleas
(I wouldn’t wanna be em be em be em)

(traducción)

Tengo ese UGK, ese clic perturbador de la paz
¿Y sabes de qué estoy cansado?
Estos culos intermitentes, niggas de culos que usan hilo dental
Entonces, si ves uno, ¿sabes lo que haces?
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Levanta las manos donde pueda verlas, verlas, verlas
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Los niggas objetivo no querrían ser ellos, ser ellos, ser ellos
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Levanta las manos donde pueda verlas, verlas, verlas
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Los niggas objetivo no querrían ser ellos, ser ellos, ser ellos
Uh, quiero el dinero y el poder que me dan cada hora
Por el polvo de resina de seda persiguiendo dólares sucios
Soy de Texas nigga se vuelve agitado nigga
La gente depende de mí, no puedo descuidarlo niggas
Porque el juego es más profundo que solo trabajar con el pitido
Si el papel no está bien, entonces llamamos a un barrendero
Para limpiar los problemas y arreglar el desorden
Así que nigga ven con tu pistola y nigga ven con tu chaleco
Esto no es el este ni el oeste, la hierba bamma o el estrés
Soy Young Pimp de Port Arthur y pasamos la prueba.
Y fumamos lo mejor donde quiera que vayamos
Y cuando salen nuestros discos, esas perras venden la historia
Permanecer en la garganta en el 'dro y mantener ese thang en el flo'
Quiero mi dinero por adelantado cuando vayamos al espectáculo
Todos pueden jugar con su papel, pero me muero por el mío
Así que mientras les compran relojes, me mantendré en la rutina
A la mierda negro
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Levanta las manos donde pueda verlas, verlas, verlas
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Los niggas objetivo no querrían ser ellos, ser ellos, ser ellos
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Levanta las manos donde pueda verlas, verlas, verlas
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Los niggas objetivo no querrían ser ellos, ser ellos, ser ellos
Hallow puesto hueco rociado Soy el hombre hueco
Llego al punto hueco con mi plan hueco
Balas huecas, lo jalo, estoy a punto de vivir en vano
Y luego los perforo, los vuelvo a llenar y me aseguro de que sientan el dolor
Es muy extraño cómo tu mirilla es mi maldito indicador
atraparte en un concierto y luego borrarte del maldito escenario
Siento una rabia de gueto, pasemos la página del gueto
Mi perra te pegará con ghetto metal stilleto thangs
Y tengo un objetivo de gueto con anillos biselados de diamantes
Entonces, mientras mi índice está trabajando, las cosas cegadoras de mi meñique
Los golpeo a quemarropa Los escupo en la mayoría de los cerebros
¿Crees que eres un negro realmente rico? Vamos a hacer un cambio tonto
Crees que es un maldito juego, crees que es un deporte sangriento
Estás sin aliento y yo estoy como un frailecillo en uno de estos Newports
Y veo un punto rojo dirigido a tu cabeza
Luego luces brillantes oh no po-po y adivina lo que dijeron
Ellos dijeron
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Levanta las manos donde pueda verlas, verlas, verlas
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Los niggas objetivo no querrían ser ellos, ser ellos, ser ellos
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Levanta las manos donde pueda verlas, verlas, verlas
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Los niggas objetivo no querrían ser ellos, ser ellos, ser ellos
Di nigga, ¿crees que es una broma?
Trill niggas se va a la quiebra
Gira este silbato y las malditas pistolas fuman
Y es solo cuestión de tiempo, antes de que etiquetes un busta
Saco el polvo al negro que no pudo alcanzarlo y corto la mostaza
Ahora tengo confianza, no necesito condimentos
Todo lo que necesito es sentido común, para ver a través de tu incompetencia
Nigga, quédate con tus cumplidos, no me halagan, jodeme
Y ese será el día, perra, no jugamos, sabes dónde estará el gat
Eh, justo a mi lado (a mi lado), justo donde se supone que debe estar
('se supone que es)
Los negros perra mueren por mí (mueren por mí), solo por acercarse demasiado a mí (cerca
a mi)
Así que besa tus cuentas de rosa y canta una silenciosa, porque
Te prometo que si lo consigues, será violento
Forense recuperando el aliento, como si tuviera asma
Cuando cortan la luz azul y ven todo ese jodido plasma
Millenium murda master, negro, no soy nuevo en esto
Así que cuando veas ese Bun-B, Young Pimp o ese Ludacris, simplemente
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Levanta las manos donde pueda verlas, verlas, verlas
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Los niggas objetivo no querrían ser ellos, ser ellos, ser ellos
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Levanta las manos donde pueda verlas, verlas, verlas
Pégalos, pégalos, perra, pégalos
Los niggas objetivo no querrían ser ellos, ser ellos, ser ellos
ATL a PAT, UGK y DTP
(No me gustaría ser em ser em ser em)
Shawn Drey, I-20, Ludacris y Fate Feez
(No me gustaría ser em ser em ser em)
En el sur, cómo lo hacemos Pimp C y Bun-B
(No me gustaría ser em ser em ser em)
Rodar árboles montar D's hacer queso y sacudir pulgas
(No me gustaría ser em ser em ser em)