Traducción de la letra de la canción Cigarette - Too Short Presents UGK, Layzie Bone, Koffee & Various Others, Too Short, Ugk

Cigarette (original)

I’m comin' down candy, I’m leanin' on the switch
I’m hangin' out the window, cup of barre, I see a bitch
Ho, money is no object but you think that it’s a game
Steady try’na clock the diamonds in my piece and chain
Wanna rub on the grain, wanna sit on the butter
When bitch you will discover I’m a pimp and not a lover
See all the things I did as a kid off in the game
Made sure in '96 that I’d would be gripping' on the grain
I traded in the Fleetwood, in with the new
Got a '96 drop AMG, that bitch blue
Officer pulled me over but bitch you must be joking
That was a cigarette I was smoking
I ain’t no joke
That was a cigarette I was smoking
Officer you must be joking
That was a cigarette I was smoking
Too Hard to Swallow, Super Tight, plus Ridin' Dirty
Ever seen your weed as big papi
That leave your shit sloppy
I ain’t hip hoppin, it’s big player parlayer
The payer of the bill for the simp and the?
So let’s dip through the hills
Grip on the wheel, for the trip that’s so real
We flip, can you feel, we pop the clip and the seal
Now how the fuck you figure you can handle what the trigger do
Stupid ass nigga you
I’m getting' bigger through constant elevation
Stay patient, one day I’ll rule the nation
Live on your radio station, locin'
Officer, sir you must be jokin'
That was a cigarette I was smokin'
ATL’s the place
559 parking lot was the scene
Smoking big green with a bitch named Vicki
Ho dance down in Nikki’s steady slipping
As this bitch give my dick hickies
Till one time pulled me over in my old school Oldsmobile
Officer, what’s the deal?
I’m just ridin' round here on chill
With my dick on this ho’s grill
Got the 98 smelling like straight kill
He said sir you know you’re ridin' with one headlight
I’ve been rollin' for two months with them hoes on bright
He said your girl friend here is doing an awful lot of choking
It must have been that cigarette she was smokin'
Deep in the hood, I ain’t driving too fast
Got my beat up loud and my ghetto pass
Why you pulling me over, what I do?
Got a funk full of dope, nationwide too
We in stores and we independent
That’s why we always ride new benzes
I was smokin', yeah I did that
But it wasn’t no weed, it was a cigarette
Now I gotta get out, I already know my part
People stopping' and staring, cause they know I’m a star
Ghetto legend, I know ya heard one about me
Got a stable of 'em, I never run outta freaks
Ridin' through the hood, high sidin' lookin' good
I blow a bitch mind every motherfucking time
With these pimp lines
Spittin' out the window
Car full of smoke but it wasn’t no indo
Saturday night, we in the mix
A whole lotta bitches and a whole lotta tricks
I’m upstairs at the bar with hoes taking flicks
Try’na pick out the one that love to suck dick
I got two or three blunts rolled already
Two or three chicks ready to go already
I’m fired up, startin' to blow already
These hoes take one puff and blown already
We trippin' and we kicking' it
Drinkin' up, smokin' shit
DJs bumpin' hype shit, getting' a bitch open shit
All of a sudden police niggas walkin' up
Nose in the air sweating a nigga 'bout sparking up
Fuck what a nigga do, fuck what a nigga is
Fuck you and all the rest of these niggas in the rap biz
Before I knew it they was rushing me up out the club
All I could say is one thing and it was…

(traducción)

Estoy bajando dulces, me estoy apoyando en el interruptor
Estoy colgando por la ventana, copa de barra, veo una perra
Ho, el dinero no es un problema, pero crees que es un juego
Continúe tratando de cronometrar los diamantes en mi pieza y cadena
Quiero frotar el grano, quiero sentarme en la mantequilla
Cuando perra descubrirás que soy un proxeneta y no un amante
Ver todas las cosas que hice cuando era niño en el juego
Me aseguré en el '96 de que estaría agarrando el grano
Cambié el Fleetwood, con el nuevo
Tengo un AMG del 96, esa perra azul
El oficial me detuvo, pero perra, debes estar bromeando
Ese era un cigarrillo que estaba fumando
no soy una broma
Ese era un cigarrillo que estaba fumando
Oficial, debe estar bromeando
Ese era un cigarrillo que estaba fumando
Demasiado difícil de tragar, súper apretado, además de andar sucio
¿Alguna vez has visto tu hierba como gran papi?
Que dejan tu mierda descuidada
No soy hip hoppin, es un gran parlante
El pagador de la factura del simp y el?
Así que vamos a sumergirnos en las colinas
Agarre el volante, para el viaje que es tan real
Volteamos, puedes sentir, hacemos estallar el clip y el sello
Ahora, ¿cómo diablos crees que puedes manejar lo que hace el gatillo?
Nigga culo estúpido tú
Me estoy haciendo más grande a través de la elevación constante
Ten paciencia, un día gobernaré la nación
En vivo en tu estación de radio, localizando
Oficial, señor, debe estar bromeando
Ese era un cigarrillo que estaba fumando
ATL es el lugar
El estacionamiento 559 fue el escenario
Fumar verde grande con una perra llamada Vicki
Ho bailar en el deslizamiento constante de Nikki
Como esta perra le da chupetones a mi polla
Hasta que una vez me detuvo en mi Oldsmobile de la vieja escuela
Oficial, ¿cuál es el problema?
Solo estoy dando vueltas por aquí para relajarme
Con mi polla en la parrilla de esta puta
Tengo el 98 oliendo a muerte directa
Él dijo, señor, sabe que está conduciendo con un faro
He estado rodando durante dos meses con esas azadas en brillante
Dijo que tu novia aquí está haciendo un montón de asfixia
Debe haber sido ese cigarrillo que estaba fumando
En lo profundo del capó, no estoy conduciendo demasiado rápido
Tengo mi paliza en voz alta y mi pase del gueto
¿Por qué me detienes, qué hago?
Tengo un funk lleno de droga, también en todo el país
Nosotros en tiendas y nosotros independientes
Es por eso que siempre montamos nuevos benzes
Estaba fumando, sí, lo hice
Pero no era hierba, era un cigarrillo
Ahora tengo que salir, ya sé mi parte
La gente se detiene y mira porque saben que soy una estrella
Leyenda del gueto, sé que escuchaste una sobre mí
Tengo un establo de ellos, nunca me quedo sin monstruos
Ridin 'a través del capó, high sidin' se ve bien
Me vuelvo loco cada maldita vez
Con estas líneas de chulo
Escupiendo por la ventana
Coche lleno de humo pero no era ningún indo
Sábado por la noche, nosotros en la mezcla
Un montón de perras y un montón de trucos
estoy arriba en el bar con azadas tomando películas
Try'na elige al que le encanta chupar la polla
ya tengo dos o tres blunts enrollados
Dos o tres pollitos listos para ir ya
Estoy entusiasmado, empezando a explotar ya
Estas azadas toman una bocanada y ya soplan
Nos tropezamos y lo pateamos
Bebiendo, fumando mierda
DJs golpeando cosas exageradas, consiguiendo una mierda abierta
De repente, los niggas de la policía se acercaron
Nariz en el aire sudando un negro por encender chispas
A la mierda lo que hace un negro, a la mierda lo que es un negro
Que te jodan a ti y al resto de estos niggas en el negocio del rap
Antes de que me diera cuenta, me estaban sacando corriendo del club
Todo lo que podía decir es una cosa y era...