Traducción de la letra de la canción Camden Mannequins - Trampolene

Camden Mannequins (original)

Does this make you happy?
The sons and daughters of some of London’s top people
Seem to find wealth something of a burden
(I don’t want to be a millionaire, have too many things)
Camden Mannequins in a shop window
Camden Mannequins in a shop window
Camden Mannequins in a shop window
Wind them up and
Then watch them go
(I've got some cars and that kind of thing)
Camden Mannequins in a shop window
Camden Mannequins in a shop window
Camden Mannequins in a shop window
Wind them up and
Then watch them go
Watch them go
Pioneers
What about you
Would you like to be a millionaire?
(Oh yes please)
Camden Mannequins in a shop window
Camden Mannequins in a shop window
Camden Mannequins in a shop window
Wind them up and
Then watch them go
(I could buy lots of pony’s and donkeys and horses, then I could ride them all)
Pioneers
What about money of your own
Have you any?
(Yes, I’ve got lots, I’ve about two pounds)
Camden Mannequins in a shop window
Camden Mannequins in a shop window
Camden Mannequins in a shop window
Wind them up and
Then watch them go
Watch them go
Pioneers

Camden Mannequins (traducción)

Esto te hace feliz?
Los hijos e hijas de algunas de las personas más importantes de Londres.
Parecen encontrar la riqueza algo así como una carga
(No quiero ser millonario, tener demasiadas cosas)
Maniquíes de Camden en un escaparate
Maniquíes de Camden en un escaparate
Maniquíes de Camden en un escaparate
Dales cuerda y
Entonces míralos irse
(Tengo algunos autos y ese tipo de cosas)
Maniquíes de Camden en un escaparate
Maniquíes de Camden en un escaparate
Maniquíes de Camden en un escaparate
Dales cuerda y
Entonces míralos irse
Míralos irse
pioneros
Tú que tal
¿Te gustaría ser millonario?
(Oh, sí, por favor)
Maniquíes de Camden en un escaparate
Maniquíes de Camden en un escaparate
Maniquíes de Camden en un escaparate
Dales cuerda y
Entonces míralos irse
(Podría comprar muchos ponis, burros y caballos, luego podría montarlos a todos)
pioneros
¿Qué pasa con el dinero propio?
¿Tienes algo?
(Sí, tengo un montón, tengo alrededor de dos libras)
Maniquíes de Camden en un escaparate
Maniquíes de Camden en un escaparate
Maniquíes de Camden en un escaparate
Dales cuerda y
Entonces míralos irse
Míralos irse
pioneros