Traducción de la letra de la canción Digital Dogs With Analog Collars - Trap Them

Digital Dogs With Analog Collars (original)

I haven’t slept in shifts
vexed and wrecked like the print you infect
diligent
honest
aside from that, we’ve got some points to discuss
they involve you in that furnace
me in this program
and mary in her hotel room waiting for the drill to drop
hang your hat from that hook/link/sinker
there’s no outlets
so you’re gonna have to recharge on stockpile, grade A belligerence
so i say let it ride
on six wheels with seven days we ate our stark, nude ambition plated with
coercion
blood money in a collection box
it’s not wrong what’s in these lungs
it’s not wrong at all
i’m telling you, sweet charity
say it
let it ride.

(traducción)

no he dormido en turnos
vejado y destrozado como la huella que infectas
diligente
honesto
aparte de eso, tenemos algunos puntos para discutir
te envuelven en ese horno
yo en este programa
y mary en su habitación de hotel esperando que termine el simulacro
cuelga tu sombrero de ese gancho/eslabón/plomada
no hay puntos de venta
así que vas a tener que recargar en la reserva, beligerancia de grado A
así que digo déjalo correr
sobre seis ruedas con siete días nos comimos nuestra ambición cruda y desnuda chapada con
coerción
dinero ensangrentado en una caja de colección
no está mal lo que hay en estos pulmones
no está nada mal
te lo digo, dulce caridad
dilo
Ve con todo.