Traducción de la letra de la canción An Education (B-Side) - Travis Garland

An Education (B-Side) (original)

I wanna teach you
So many things
Things that you thought you knew oh
I’mma show you
Just what I mean
Never had a teacher quite like me before
Let me show you
How to fight
Let me show you just the way to hold your fist
I’mma teach you exactly how to hate me
Baby I’ll teach you to forget
(Pre-)
Girl you’re so fine
I’mma put you on some new shit
If you don’t mind
Let me teach you about love
I wanna give you an education
Let me teach you about drugs
I wanna give you an education
A good education…
I wanna teach you
The art of holding hands
Have a walk along the beach and surf the world
And I’ll teach jealousy
To all your friends
I want everyone to know that you’re my girl
And I’m gonna teach you how to make good love
Show your body things that you know we could do
And I’m gonna teach you how to fuck
And the difference is between the touch
(Pre-)
Girl you’re so fine
I’mma put you on some new shit
If you don’t mind
Let me teach you about love
I wanna give you an education
Let me teach you about drugs
I wanna give you an education
(Pre-)
I’mma put you on some new shit
If you don’t mind
Let me teach you about love
I wanna give you an education
Let me teach you about drugs
I wanna give you an education
Education…
Let me teach you…
I’ll give you an education

An Education (B-Side) (traducción)

quiero enseñarte
Muchas cosas
Cosas que creías saber oh
te voy a mostrar
Justo lo que quiero decir
Nunca antes había tenido un maestro como yo
Deja que te enseñe
Como pelear
Déjame mostrarte la manera de sostener tu puño
Voy a enseñarte exactamente cómo odiarme
Bebé, te enseñaré a olvidar
(Pre-)
Chica, estás tan bien
Voy a ponerte en alguna mierda nueva
si no te importa
Déjame enseñarte sobre el amor
Quiero darte una educación
Déjame enseñarte sobre las drogas
Quiero darte una educación
Una buena educación…
quiero enseñarte
El arte de tomarse de la mano
Pasea por la playa y surfea por el mundo
Y voy a enseñar los celos
A todos tus amigos
Quiero que todos sepan que eres mi chica
Y te voy a enseñar a hacer un buen amor
Muéstrale a tu cuerpo cosas que sabes que podemos hacer
Y te voy a enseñar a follar
Y la diferencia es entre el toque
(Pre-)
Chica, estás tan bien
Voy a ponerte en alguna mierda nueva
si no te importa
Déjame enseñarte sobre el amor
Quiero darte una educación
Déjame enseñarte sobre las drogas
Quiero darte una educación
(Pre-)
Voy a ponerte en alguna mierda nueva
si no te importa
Déjame enseñarte sobre el amor
Quiero darte una educación
Déjame enseñarte sobre las drogas
Quiero darte una educación
Educación…
Déjame enseñarte…
te daré una educación