Traducción de la letra de la canción Promise Land - Travis Garland

Promise Land (original)

When you’re home alone
What you think about?
I wanna be the taste you got in your mouth
Swallow all the fear that you felt now
Let it go, let it go, let it go babe
Taking off your clothes laying in the dark
You’re the kerosene
Let me be the spark
I really only got one question
What you want, what you want, what you want babe?
Come whisper in my ear
Make my hair stand up on my neck
Cause you look like money babe
Sweet like honey taste
Do all the nasty things you like
I guess what’s coming next
If you
I’ll show you the way, don’t be afraid
Just grab a hold of both my hands
I’ma take you to the promise land
Reach out in the dark, I’m never far
Just grab a hold of both my hands
I’ma take you to the promise land
Now I closed the door and told you I’d do you worse
Lead you to the water if you got the thirst
Grab the gear shift and put it in reverse
Up and down, up and down, up and babe
the candles to go with the cake
Might make you the canvas, to go with the paint
You know I’m a sinner, you know you’re a saint
So what you want, what you want, what you want babe?
Come whisper in my ear
Make my hair stand up on my neck
If you
I’ll show you the way, don’t be afraid
Just grab a hold of both my hands
I’ma take you to the promise land
Reach out in the dark, I’m never far
Just grab a hold of both my hands
I’ma take you to the promise land
Girl you look like money
Girl you taste like honey
Wanna take you there
You’re the promise
I’ll be singing now

Promise Land (traducción)

Cuando estás solo en casa
¿Que piensas sobre?
Quiero ser el sabor que tienes en tu boca
Traga todo el miedo que sentiste ahora
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir bebé
Quitarse la ropa tirada en la oscuridad
eres el queroseno
Déjame ser la chispa
Realmente solo tengo una pregunta
¿Qué quieres, qué quieres, qué quieres nena?
Ven susurrame al oído
Haz que mi cabello se erice en mi cuello
Porque te ves como el dinero nena
Dulce como el sabor de la miel
Haz todas las cosas desagradables que te gustan
Supongo que lo que sigue
Si tu
Te mostraré el camino, no tengas miedo
Solo agárrate de mis dos manos
Te llevaré a la tierra prometida
Acércate en la oscuridad, nunca estoy lejos
Solo agárrate de mis dos manos
Te llevaré a la tierra prometida
Ahora cerré la puerta y te dije que te haría peor
Llevarte al agua si tienes sed
Agarra la palanca de cambios y ponla en reversa
Arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y nena
las velas para acompañar el pastel
Podría hacerte el lienzo, para ir con la pintura
Sabes que soy un pecador, sabes que eres un santo
Entonces, ¿qué quieres, qué quieres, qué quieres nena?
Ven susurrame al oído
Haz que mi cabello se erice en mi cuello
Si tu
Te mostraré el camino, no tengas miedo
Solo agárrate de mis dos manos
Te llevaré a la tierra prometida
Acércate en la oscuridad, nunca estoy lejos
Solo agárrate de mis dos manos
Te llevaré a la tierra prometida
Chica te ves como dinero
Chica, sabes a miel
Quiero llevarte allí
tu eres la promesa
estaré cantando ahora