Traducción de la letra de la canción Stand Up - Trella

Stand Up (original)

You try to cage me
Thought that you could pull me down and drown me out
Thought that you would won but now
I’m louder, I’m bolder
I have found my voice again
So I’m shouting, no doubt that I will not stay here
I’ll stand up, I’m ready for a war
Won’t give up, I’m stronger than before
I’ll stand up, ain’t nothing gonna hold me down
Ain’t nothing gonna hold me down
I am not defeated
Even when I’m face to face with all my fears
I would never shy away 'cause
I’m louder, I’m bolder
I have found my strength again
So I’m shouting, no doubt that I will not stay here
I’ll stand up, I’m ready for a war
Won’t give up, I’m stronger than before
I’ll stand up, ain’t nothing gonna hold me down, oh no
I’ll stand up, I’m ready for a war
Won’t give up, I’m stronger than before
I’ll stand up, ain’t nothing gonna hold me down
Ain’t nothing gonna hold me down
Nothing’s gonna hold me down
I’ll stand up, I’m ready for a war
Won’t give up, I’m stronger than before
I’ll stand up, ain’t nothing gonna hold me down, oh no
I’ll stand up, I’m ready for a war
Won’t give up, I’m stronger than before
I’ll stand up, ain’t nothing gonna hold me down
Oh, nothing’s gonna hold me
Nothing’s gonna hold me
Nothing’s gonna hold me

Stand Up (traducción)

intentas enjaularme
Pensé que podrías derribarme y ahogarme
Pensé que ganarías pero ahora
Soy más fuerte, soy más audaz
he vuelto a encontrar mi voz
Así que estoy gritando, no hay duda de que no me quedaré aquí
Me pondré de pie, estoy listo para una guerra
No me rendiré, soy más fuerte que antes
Me levantaré, nada me detendrá
No hay nada que me detenga
no estoy derrotado
Incluso cuando estoy cara a cara con todos mis miedos
Nunca me asustaría porque
Soy más fuerte, soy más audaz
He encontrado mi fuerza de nuevo
Así que estoy gritando, no hay duda de que no me quedaré aquí
Me pondré de pie, estoy listo para una guerra
No me rendiré, soy más fuerte que antes
Me levantaré, nada me detendrá, oh no
Me pondré de pie, estoy listo para una guerra
No me rendiré, soy más fuerte que antes
Me levantaré, nada me detendrá
No hay nada que me detenga
Nada me detendrá
Me pondré de pie, estoy listo para una guerra
No me rendiré, soy más fuerte que antes
Me levantaré, nada me detendrá, oh no
Me pondré de pie, estoy listo para una guerra
No me rendiré, soy más fuerte que antes
Me levantaré, nada me detendrá
Oh, nada me va a detener
Nada me sostendrá
Nada me sostendrá