Traducción de la letra de la canción Cabinet - Trespassers William

Cabinet (original)

Thought like ink
Love runs out
So i kept it up on a shelf
And i will polish it finger it
But never let it breathe by itself
Whatever happens next
When nothing’s left
I’d just rather not see
You’ve been slicing like a knife
Like eve with her bite
But i don’t think you’ve wounded me we
Don’t fall into love
It slips from the cabinets and falls into us
I stand apart from your body in the dark
But our gazes link like a bridge
And i don' t think that i’m weak
Though my lips open to speak
That i’d trade my soul for a kiss
I turn away to cry but even when i lie
There’s some things words cannot hide
And my aim’s never been good
But my arrow to the moon
Is so close it scrapes the sides
We don’t fall into love
It slips from the cabinets
And falls into us
Now love’s tangled up
Like a sititng duck
I don’t have to search
You’re all my answers
We don’t fall into love
It slips from the cabinets and falls into us

(traducción)

pensamiento como la tinta
el amor se acaba
Así que lo dejé en un estante
Y lo puliré con los dedos
Pero nunca dejes que respire por sí mismo
Pase lo que pase después
cuando no queda nada
Prefiero no ver
Has estado cortando como un cuchillo
como eva con su mordida
Pero no creo que me hayas herido nosotros
no te enamores
Se desliza de los armarios y cae sobre nosotros.
Me alejo de tu cuerpo en la oscuridad
Pero nuestras miradas se enlazan como un puente
Y no creo que sea débil
Aunque mis labios se abran para hablar
Que cambiaría mi alma por un beso
Me alejo para llorar, pero incluso cuando miento
Hay algunas cosas que las palabras no pueden ocultar
Y mi puntería nunca ha sido buena
Pero mi flecha a la luna
Está tan cerca que raspa los lados
No nos enamoramos
Se desliza de los armarios
y cae en nosotros
Ahora el amor está enredado
Como un pato sentado
no tengo que buscar
eres todas mis respuestas
No nos enamoramos
Se desliza de los armarios y cae sobre nosotros.