Traducción de la letra de la canción Dust - Trevor Hall

Dust (original)

Well, I’ve been told of a hurricane
The type of love where you forget your name
I ask the question almost every day,
«When will it find me?»
All around me castles falling down
Well they were never real anyhow
Through the story and through the sound come up upon me
Who am I but the dust of the Most High
Drifting like a leaf in the summer sky
Hoping one day you will see, that what’s inside of you, is what’s inside of me
Who am I?
But the dust of the most high
Drifting like a leaf in the summer sky
hoping one day I will see that what’s inside of you, is what’s inside of me
I reminisce of a simple town
Where constellations grow from the ground
Where trees whisper such a common sound
Do you remember?
So many seeds we have planted in this soil as we wait for it to boil
Mama told me it would spoil
Remain loyal to the king as he laughs and weeps and sings
Will I ever have the vision of no division?
Who am I but the dust of the Most High
Drifting like a leaf in the summer sky
Hoping one day you will see, that what’s inside of you, is what’s inside of me
Who am I?
But the dust of the most high
Drifiting like a leaf in the summer sky
hoping one day you will see that what’s inside of you, is what’s inside of me
Who am I?
Who am I?
Who am I?

Dust (traducción)

Bueno, me han hablado de un huracán
El tipo de amor donde olvidas tu nombre
Hago la pregunta casi todos los días,
«¿Cuándo me encontrará?»
A mi alrededor castillos cayendo
Bueno, nunca fueron reales de todos modos
A través de la historia y a través del sonido sube sobre mí
¿Quién soy yo sino el polvo del Altísimo?
A la deriva como una hoja en el cielo de verano
Esperando que algún día veas, que lo que hay dentro de ti, es lo que hay dentro de mí
¿Quién soy?
Pero el polvo del altísimo
A la deriva como una hoja en el cielo de verano
con la esperanza de que algún día veré que lo que hay dentro de ti, es lo que hay dentro de mí
Recuerdo un pueblo sencillo
Donde las constelaciones crecen desde el suelo
Donde los árboles susurran un sonido tan común
¿Te acuerdas?
Tantas semillas hemos plantado en este suelo mientras esperamos que hierva
Mamá me dijo que se estropearía
Permanece leal al rey mientras él ríe, llora y canta.
¿Tendré alguna vez la visión de la no división?
¿Quién soy yo sino el polvo del Altísimo?
A la deriva como una hoja en el cielo de verano
Esperando que algún día veas, que lo que hay dentro de ti, es lo que hay dentro de mí
¿Quién soy?
Pero el polvo del altísimo
Flotando como una hoja en el cielo de verano
esperando que algún día veas que lo que hay dentro de ti, es lo que hay dentro de mí
¿Quién soy?
¿Quién soy?
¿Quién soy?