Traducción de la letra de la canción My Baba - Trevor Hall

My Baba (original)

My baba wears a blanket
This love you’ll never shake it
He’s got his hands and eyes in oh so many many places
You could try to run but you could never hide
The whole world is his home
The earth, the fire, the sky
He taught me feed and serve and to remember God
Remember love is not outside, it’s within your heart
He comes and feels grace, transcendental time and space
Love with the whole human race, come and get your taste
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
My baba lets me know he loves me just the way I am
Made in God’s hands, don’t have to change a strand
Of my hair or my eye color
Nobody’s other
All are sisters, brothers in this family
Family tree grows so tall that it scrapes the sky
Lost in its branches and I don’t know why
Fixed both of my wings and taught me how to fly
A river of joyful tears flows from my eyes
Yes I decide this is the callin
No more of scowlin'
Reach and and grab the hand of the friend of the fallen
Queen’s on the island, but we’ll jump the ocean
Gonna build a bridge of love and set it in motion
Throw out your reason, this love’s in season
Sings in the earth and the air that we’re breathin'
This is the chapter, a symphony of laughter
That never dies, let it shine, love divine
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
Hara hara hara Mahadeva
Hara hara hara Mahadeva
Hara hara hara Mahadeva
Hara hara hara Mahadeva

My Baba (traducción)

Mi baba usa una manta
Este amor nunca lo sacudirás
Tiene las manos y los ojos en tantos lugares
Podrías intentar correr pero nunca podrías esconderte
El mundo entero es su hogar.
La tierra, el fuego, el cielo
Me enseñó a alimentar y servir y a recordar a Dios
Recuerda que el amor no está afuera, está dentro de tu corazón
Viene y siente la gracia, el tiempo y el espacio trascendentales.
Ama con toda la raza humana, ven y prueba tu gusto.
Hara hara hara Mahadeva (Y así sigue la historia)
Hara hara hara Mahadeva (Así como fluye el río)
Hara hara hara Mahadeva (Y así sigue la historia)
Hara hara hara Mahadeva (Así como fluye el río)
Mi baba me hace saber que me ama tal como soy
Hecho en las manos de Dios, no tienes que cambiar un hilo
De mi cabello o mi color de ojos
Nadie es otro
Todos son hermanas, hermanos en esta familia.
El árbol genealógico crece tan alto que raspa el cielo
Perdido en sus ramas y no sé por qué
Arregló mis dos alas y me enseñó a volar
Un río de lágrimas de alegría fluye de mis ojos
Sí, decido que esta es la llamada.
No más de fruncir el ceño
Alcanza y toma la mano del amigo de los caídos
Queen está en la isla, pero saltaremos al océano
Voy a construir un puente de amor y ponerlo en marcha
Tira tu razón, este amor está en temporada
Canta en la tierra y el aire que estamos respirando
Este es el capítulo, una sinfonía de risas
Que nunca muera, déjalo brillar, amor divino
Hara hara hara Mahadeva (Y así sigue la historia)
Hara hara hara Mahadeva (Así como fluye el río)
Hara hara hara Mahadeva (Y así sigue la historia)
Hara hara hara Mahadeva (Así como fluye el río)
Hara hara hara Mahadeva (Y así sigue la historia)
Hara hara hara Mahadeva (Así como fluye el río)
Hara hara hara Mahadeva (Y así sigue la historia)
Hara hara hara Mahadeva (Así como fluye el río)
Hara hara hara Mahadeva
Hara hara hara Mahadeva
Hara hara hara Mahadeva
Hara hara hara Mahadeva