Traducción de la letra de la canción The Lion's Mane - Trevor Hall

The Lion's Mane (original)

Well I woke up in the Lion’s Mane
Kissing silhouettes of mountains dancing in the moonlight
Am I awake or is this a dream?
Or am I awaking into a state of wakefulness
Buried deep in my deepest dreaming sleep?
You can only guess what happened next
I swallowed an apple seed and gave birth to angel’s wings
Which lifted me to the top of this orange grove
Where I saw a man trying to count
All the oranges
All the trees
And all the leaves
Turns out this man was me
Losing count and starting over
Losing count and starting over
Chasing my own tale until I got dizzy
And fell asleep in the clouds
Well I woke up in the Lion’s Mane
On a single lane road deep within God’s Dreadlocks
When I gave my banana to the blind man
Only to realize who was really blind
My eyes couldn’t decide
My eyes couldn’t define
My eyes couldn’t see that this blind man was me
We then continued to a village of meeting rivers
Where Mother Earth washed me down and gave me a new birth
Where my sight was restored
And I could see all the gems hiding on the ocean’s floor
Well I dove in
Actually did a canon ball
And swam deeper and deeper
As things got clearer and clearer
And when I saw all of the sharks
I wasn’t afraid
For this time enshrined in my heart was the Almighty’s Name
I think my sanity has gone insane
I woke up in the Lion’s Mane

The Lion's Mane (traducción)

Bueno, me desperté en Lion's Mane
Besando siluetas de montañas bailando a la luz de la luna
¿Estoy despierto o esto es un sueño?
O estoy despertando en un estado de vigilia
¿Enterrado en lo más profundo de mi sueño más profundo?
Solo puedes adivinar lo que pasó después.
Me tragué una semilla de manzana y di a luz alas de ángel
Que me elevó a la cima de este naranjal
Donde vi a un hombre tratando de contar
todas las naranjas
todos los arboles
Y todas las hojas
Resulta que este hombre era yo
Perder la cuenta y empezar de nuevo
Perder la cuenta y empezar de nuevo
Persiguiendo mi propia historia hasta que me mareé
Y se durmió en las nubes
Bueno, me desperté en Lion's Mane
En un camino de un solo carril en lo profundo de God's Dreadlocks
Cuando le di mi plátano al ciego
Sólo para darme cuenta de quién era realmente ciego
Mis ojos no podían decidir
Mis ojos no podían definir
Mis ojos no podían ver que este ciego era yo
Luego continuamos a un pueblo de ríos que se encuentran
Donde la Madre Tierra me lavó y me dio un nuevo nacimiento
Donde mi vista fue restaurada
Y pude ver todas las gemas escondidas en el fondo del océano
Bueno, me sumergí
En realidad hizo una bola de canon
Y nadó más y más profundo
A medida que las cosas se volvían más y más claras
Y cuando vi todos los tiburones
yo no tenia miedo
Por este tiempo entronizado en mi corazón estaba el Nombre del Todopoderoso
Creo que mi cordura se ha vuelto loca
Desperté en la Melena del León