Traducción de la letra de la canción Venomous - Trevor Hall

Venomous (original)

See the day god let men shake hands
And aloud we meant to give birth
Is the day the devil stuck his flag in the ground
Declared it his turf
And at night he goes to sleep
But without cloths in his eye lids
Like a junky founded
Under the darks of conie island
And he promises to speak the truth
Then he lies again
(corus)
And aw it’s venomous yes, venomous yes
And no but were talkin' bout the devil
But have you come to expect
(have you come to expect)
See there is some kind of outside
But the sky has yet to tell us
And it just keeps on rainin' bricks
And we’ve forgotten our umbrellas
Well i guess it’s hard to see the devil
When he’s wearing face paint
If you think you’ll see him soon your bound to get impatient
You ain’t a saint cause you a sinner like us
You see their ain’t no proof that god exists but in god we trust
(corus)
Venomous yes, venomous yes
Lord its so venomous venomous
Venomous ye no ous
Venomous yes, venomous yes
Lord its so ven o mous yes
Venomous yea yea yea
He was spotted yesterday
Somebody sound that alarm
He was founded in his closet
With a needle in his a a arm yea
(corus)
Venomous yes, venomous yes
Lord its so ven o mous yes
Venomous yes, ven o mous

(traducción)

Ver el día en que Dios permita que los hombres se den la mano
Y en voz alta queríamos dar a luz
Es el día que el diablo clavó su bandera en el suelo
Lo declaró su territorio
Y por la noche se va a dormir
Pero sin paños en sus párpados
Como un adicto fundado
Bajo la oscuridad de la isla Conie
Y promete decir la verdad
Luego vuelve a mentir
(coro)
Y aw es venenoso sí, venenoso sí
Y no, pero estábamos hablando del diablo
Pero has llegado a esperar
(has venido a esperar)
Ver que hay algún tipo de exterior
Pero el cielo aún tiene que decirnos
Y sigue lloviendo ladrillos
Y hemos olvidado nuestros paraguas
Bueno, supongo que es difícil ver al diablo
Cuando lleva pintura en la cara
Si crees que lo verás pronto, seguramente te impacientarás.
No eres un santo porque eres un pecador como nosotros
Ves que no hay prueba de que Dios existe, pero en Dios confiamos
(coro)
Venenoso si, venenoso si
Señor es tan venenoso venenoso
venenoso ye noous
Venenoso si, venenoso si
Señor, es tan venenoso, sí
Venenoso si si si
fue visto ayer
Alguien haga sonar esa alarma
Fue fundado en su armario
Con una aguja en su brazo, sí
(coro)
Venenoso si, venenoso si
Señor, es tan venenoso, sí
Venenoso sí, venenoso