Traducción de la letra de la canción Yirawala - Trevor Hall

Yirawala (original)

Sailing on high, on high
Story told papa’s eyes, papa’s eyes
Know your land, know where you came from
Know your land now
Know your song and the sands it sang from
Know your song and pass it down
Dreamtime unfold, unfold
Star tribe we roam, we roam
Know your blood, know who gave birth child
Know your blood now
Know the earth, know who came first child
Know the earth and pass it down
If you cut that tree
We’re never going to be
…free
Yirawala painter of the dreaming
Dear mama come and start your healing
We call to all the generations
Aho gathering of nations
Spirit bird fly into the heartland
I offer everything in my hands
Dream lining all of the directions
Offering protection
If you cut that tree
We’re never going to be
…free

(traducción)

Navegando en lo alto, en lo alto
La historia contó los ojos de papá, los ojos de papá
Conoce tu tierra, conoce de dónde vienes
Conoce tu tierra ahora
Conoce tu canción y las arenas desde las que cantó
Conoce tu canción y transmítela
Dreamtime se despliega, despliega
Tribu estelar vagamos, vagamos
Conozca su sangre, sepa quién dio a luz a un niño
Conoce tu sangre ahora
Conoce la tierra, conoce quién vino primero niño
Conoce la tierra y transmítela
Si cortas ese árbol
nunca seremos
…gratis
Yirawala pintor de los sueños
Querida mamá, ven y comienza tu curación
Llamamos a todas las generaciones
Aho reunión de naciones
El pájaro espiritual vuela hacia el corazón
Ofrezco todo lo que esté en mis manos
Sueño que bordea todas las direcciones
Ofreciendo protección
Si cortas ese árbol
nunca seremos
…gratis