Traducción de la letra de la canción Big Yacht - Triga Finga, Popcaan

Big Yacht (original)

Every youth waan live the rich life…
Waan live the high life…
Unruly Boss
You know…
Mm, riches we say, money we say
Mm, riches we say…
Triga Finga, live the happy life, live the happy life
(Live the happy life)
Big yacht with a couple jet ski now (Hey!)
Pon the scene with entire team, yow (Woii yoii!)
With a whole heap of hot gyal woman we need now
With a rascal bag of the high grade weed, yow
A wha' you feel like, dawg?
(Pussyclaat!)
Anuh just today, a every day of the week now, dawg
Couple platinum, yo, living the dream now, dawg
Later on, bere gyal a smoke weed inna mi suite now, dawg
Man a star…
Clarks pon feet now (Hey!)
We clothes dem no need sow
You no see a we a lock the streets now?
Yeah, we do it every week now
Sing, Triga Finga
Bumboclaat, what a vibe nice, what a vibe nice (Wha'?!)
Bumboclaat, what a vibe nice, what a vibe nice
High grade me a smoke, a the high life, what a vibe nice
Bumboclaat, what a vibe nice, what a vibe nice
Unruly!
Gyal, one time fi me… go pon your head, whine fi me
Y-you and your friend, don’t fight fi me
You know she well waan give me
Bumboclaat, what a vibe nice, what a vibe nice
(Vibe nice, vibe nice)
Bumboclaat, what a vibe nice, what a vibe nice
(Vibe nice, vibe nice)
A wha' you feel like, dawg?
(Pussyclaat!)
Anuh just today, a every day of the week now, dawg (Oh, yeah)
Couple platinum, yo, living the dream now, dawg
Later on, bere gyal a smoke weed inna mi suite now, dawg
Man a star…
Clarks pon feet now
We clothes dem no need sow
You no see a we a lock the streets now?
Yeah, we do it every week now
Sing, Triga Finga
Bumboclaat, what a vibe nice, what a vibe nice (Wha'?!)
Bumboclaat, what a vibe nice, what a vibe nice
High grade me a smoke, a the high life, what a vibe nice
Bumboclaat, what a vibe nice, what a vibe nice
Unruly!
Every youth waan live the rich life…
Waan live the high life…
Unruly Boss
You know…
Mm, riches we say, money we say
Mm, riches we say…
Triga Finga, live the happy life, live the happy life
Live the happy life…

(traducción)

Todos los jóvenes quieren vivir la vida rica...
Waan vive la gran vida...
Jefe rebelde
Sabes…
Mm, riquezas decimos, dinero decimos
Mm, riquezas decimos...
Triga Finga, vive la vida feliz, vive la vida feliz
(Vive la vida feliz)
Gran yate con un par de motos de agua ahora (¡Oye!)
Pon la escena con todo el equipo, yow (¡Woii yoii!)
Con un montón de mujeres sexys que necesitamos ahora
Con una bolsa de bribones de la hierba de alto grado, yow
¿Cómo te sientes, amigo?
(Pussyclaat!)
Anuh solo hoy, todos los días de la semana ahora, amigo
Pareja platino, yo, viviendo el sueño ahora, amigo
Más tarde, bere gyal a smoke weed inna mi suite now, dawg
Hombre una estrella...
Clarks pon pies ahora (¡Oye!)
Nos vestimos sin necesidad de sembrar
¿No ves que cerramos las calles ahora?
Sí, ahora lo hacemos todas las semanas.
Canta, Triga Finga
Bumboclaat, qué buena vibra, qué buena vibra (¡¿Qué?!)
Bumboclaat, qué buena vibra, qué buena vibra
Calificame un humo, una vida alta, que vibra tan agradable
Bumboclaat, qué buena vibra, qué buena vibra
¡Revoltoso!
Gyal, una vez por mí... ponte en la cabeza, lloriquea por mí
T-tú y tu amigo, no peleen conmigo
Sabes que ella bien quiere darme
Bumboclaat, qué buena vibra, qué buena vibra
(Vibra agradable, vibra agradable)
Bumboclaat, qué buena vibra, qué buena vibra
(Vibra agradable, vibra agradable)
¿Cómo te sientes, amigo?
(Pussyclaat!)
Anuh solo hoy, todos los días de la semana ahora, amigo (Oh, sí)
Pareja platino, yo, viviendo el sueño ahora, amigo
Más tarde, bere gyal a smoke weed inna mi suite now, dawg
Hombre una estrella...
Clarks pon pies ahora
Nos vestimos sin necesidad de sembrar
¿No ves que cerramos las calles ahora?
Sí, ahora lo hacemos todas las semanas.
Canta, Triga Finga
Bumboclaat, qué buena vibra, qué buena vibra (¡¿Qué?!)
Bumboclaat, qué buena vibra, qué buena vibra
Calificame un humo, una vida alta, que vibra tan agradable
Bumboclaat, qué buena vibra, qué buena vibra
¡Revoltoso!
Todos los jóvenes quieren vivir la vida rica...
Waan vive la gran vida...
Jefe rebelde
Sabes…
Mm, riquezas decimos, dinero decimos
Mm, riquezas decimos...
Triga Finga, vive la vida feliz, vive la vida feliz
Vive la vida feliz…