Traducción de la letra de la canción Back to Me - Trina

Back to Me (original)

Out of order, shop closed, no more free throws
And it ain’t no more, lickin' in his speed coat
Know better, do better
Had it real good, rap bitch with her own trend setter
I never asked him for shit
Basic ass nigga, really wasn’t 'bout shit
Man, I’m tired of puttin' these niggas on and makin' 'em famous
They be sayin' they love me, then they doin' the same shit
These niggas wanna be me, girl, he want the fame
Wanna be on TV, man, what’s wrong with him?
I be watchin' they moves and I be tellin' my bitches
Man, he be thinkin' I’m clueless, so I’m out for his riches
Man, karma be a bitch
Didn’t get far, these niggas thinkin' they slick
Then they come back crawlin' and shit
Niggas lost everythin', now they on they dick
Nigga, I don’t wanna talk
I erased all your math, social media blocked
And it ain’t my fault
You got caught in the web, what the fuck you thought?
Ain’t no bitch that better than me
I’m young Moses, I could part any sea
So think twice when you checkin' for me
'Cause it ain’t no comin' back, I’m a real OG
You wanted to leave, baby
But see I don’t need you, baby
Don’t you come runnin' back to me
Runnin' back to me
Don’t you come runnin' back to me
Runnin' back to me
You wanted to leave, baby
But see I don’t need you, baby
Don’t you come runnin' back to me
Runnin' back to me
Don’t you come runnin' back to me
Runnin' back to me
See the face on 10, body on 10
And the bank account on win
They see me in the field, man, I’m stashin' them commas
I pull up on these niggas in the flyin' saucer
Buyin' that nigga, became my own boss
No bra, titties out, bitch, I think I’m Rick Ross
Think I’m Big Meech, make chop like Bruce Lee
And the last thing you should think, a bitch sleep
My game on fleek
And your new bitch, she homeless chic
I laugh at it 'cause she’s a small matter
I live a high rise, her section 8 chatter
And you ain’t no better
Thinkin' these hoes gon' make you better, what a fuck nigga?
Lil nigga, go and play with these hoes
'Cause you ain’t in my league, nigga, I ball with pros
Nigga, I don’t wanna talk
I erased all your math, social media blocked
And it ain’t my fault
You got caught in the web, what the fuck you thought?
Ain’t no bitch that better than me
I’m young Moses, I could part any sea
So think twice when you checkin' for me
'Cause it ain’t no comin' back, I’m a real OG
You wanted to leave, baby
But see I don’t need you, baby
Don’t you come runnin' back to me
Runnin' back to me
Don’t you come runnin' back to me
Runnin' back to me
You wanted to leave, baby
But see I don’t need you, baby
Don’t you come runnin' back to me
Runnin' back to me
Don’t you come runnin' back to me
Runnin' back to me

(traducción)

Fuera de servicio, tienda cerrada, no más tiros libres
Y no es más, lamiendo en su abrigo de velocidad
Conoce mejor, hazlo mejor
Lo tenía muy bien, perra rap con su propio creador de tendencias
nunca le pedí una mierda
Nigga de culo básico, realmente no era una mierda
Hombre, estoy cansado de poner estos niggas y hacerlos famosos
Ellos dicen que me aman, luego hacen la misma mierda
Estos niggas quieren ser yo, chica, él quiere la fama
¿Quieres estar en la televisión, hombre, qué le pasa?
Estaré viendo sus movimientos y les estaré diciendo a mis perras
Hombre, él estará pensando que no tengo ni idea, así que estoy buscando sus riquezas
Hombre, el karma es una perra
No llegaron lejos, estos niggas piensan que son hábiles
Luego vuelven arrastrándose y mierda
Niggas perdió todo, ahora ellos en ellos dick
Nigga, no quiero hablar
Borré todas tus matemáticas, redes sociales bloqueadas
Y no es mi culpa
Quedaste atrapado en la web, ¿qué diablos pensaste?
No hay perra mejor que yo
Soy el joven Moisés, podría partir cualquier mar
Así que piénsalo dos veces cuando me busques
Porque no hay vuelta atrás, soy un verdadero OG
Querías irte, bebé
Pero mira, no te necesito, nena
No vuelvas corriendo hacia mí
Corriendo de vuelta a mí
No vuelvas corriendo hacia mí
Corriendo de vuelta a mí
Querías irte, bebé
Pero mira, no te necesito, nena
No vuelvas corriendo hacia mí
Corriendo de vuelta a mí
No vuelvas corriendo hacia mí
Corriendo de vuelta a mí
Ver la cara en 10, el cuerpo en 10
Y la cuenta bancaria en win
Me ven en el campo, hombre, les estoy escondiendo comas
Me detengo en estos niggas en el platillo volador
Comprando ese negro, se convirtió en mi propio jefe
Sin sostén, tetas fuera, perra, creo que soy Rick Ross
Creo que soy Big Meech, haz chop como Bruce Lee
Y lo último que deberías pensar, un sueño de perra
Mi juego en fleek
Y tu nueva perra, ella sin hogar chic
Me río de eso porque ella es un asunto sin importancia
Vivo en un edificio alto, su charla de la sección 8
Y no eres mejor
Pensando que estas azadas te harán mejor, ¿qué diablos, negro?
Lil nigga, ve y juega con estas azadas
Porque no estás en mi liga, nigga, juego con profesionales
Nigga, no quiero hablar
Borré todas tus matemáticas, redes sociales bloqueadas
Y no es mi culpa
Quedaste atrapado en la web, ¿qué diablos pensaste?
No hay perra mejor que yo
Soy el joven Moisés, podría partir cualquier mar
Así que piénsalo dos veces cuando me busques
Porque no hay vuelta atrás, soy un verdadero OG
Querías irte, bebé
Pero mira, no te necesito, nena
No vuelvas corriendo hacia mí
Corriendo de vuelta a mí
No vuelvas corriendo hacia mí
Corriendo de vuelta a mí
Querías irte, bebé
Pero mira, no te necesito, nena
No vuelvas corriendo hacia mí
Corriendo de vuelta a mí
No vuelvas corriendo hacia mí
Corriendo de vuelta a mí