Traducción de la letra de la canción Redemption - Trina

Redemption (original)

Yeah, I figured you would play me
Real rap, I kinda figured you would shade me
Man, this shit is really crazy
You lyin' to my face, but how you love me on the daily?
Shit, I took pride in you, nigga
Shotgun, only one to ride for you, nigga
I cook, clean, even provide for you, nigga
Took my dreams and I put 'em to the side for you, nigga
What I get?
Nuttin' at all
Instead of pickin' it up, you was duckin' my call
Instead of callin' the shots, you was hittin' the bar
Clown nigga do anything to fuck with a star
Shit, how I fall for your slick ass
Insecure, chauvinistic, evil lil' dick ass
Yeah, do anything just to get back
The time, money and effort I spent on your bitch ass
Yeah, and who these bitches you be fuckin' with?
Never catch me with a new crew on some other shit
Call me out my name, you mistake me for another bitch
Your mother, bitch, I’ll pop a nigga on some sucka shit
Yeah, you made your bed, sleep peacefully
No hard feelings, when you see me just don’t speak to me
Yeah, could give a fuck about you missin' me
You stupid muthafucka shoulda had the common decency!
Who-o-o-o-a yeah
I’m tired of playin' this game with you
You say you out of the door
Fuck is you waitin' for?
Redemption
Leave what you came with
Leave what you came with
I won’t miss ya
You don’t deserve my love!
First of all, watch ya muhfuckin' tone
Ain’t nuthin' 'bout me pussy and you know what I’m on
(Huh) When we met, I admit you had more (had more)
Two cars and the crib double floors (All right)
Don’t be actin' like I ain’t had you spoiled
'Cause, bitch, you ain’t meet me poor!
In the mall every day, you was tearin' up the stores
Now my dick little and I’m insecure?
Why?
Bitch, you foul
If it wasn’t for probation, probably slap you down
But you know that ain’t me, my style
Even though this our house, but I get out, huh?
I was the nigga that you vented to
When them hoes you run with shitted on you, oh forgot that?
Talkin' down on a nigga to the same bum bitch who tried to give me some pussy,
oh you forgot that?
Well, you gon' learn about listenin' to bitches who couldn’t keep a nigga if a
nigga wanted to be kept
But you gon' feel it in the end when you in the house and look around and
realize you livin' by yaself!
You will never find another like I
G-code, gettin' money or fly
This whole shit was a waste of time
But yo' loss, baby, it ain’t mine
I’m gone!
Who-o-o-o-a yeah
I’m tired of playin' this game with you
You say you out of the door
Fuck is you waitin' for?
Redemption
Leave what you came with
Leave what you came with
I won’t miss ya
Who-o-o-oah!
Nigga, don’t act, don’t need you
Told ya, bitch, I don’t see you
It’s funny how what go around come around (Comes around)
Mama said that I’m the best, come around (Come around)
Nigga, don’t act, don’t need you
Told ya, bitch, I don’t see you
Curve on you, nigga, like *SKRRT*
You don’t wanna fuck around wit' I’mma give her that *WORK!*
Who-o-o-o-a yeah
I’mma give her that work
I’mma give her that work
Who-o-o-o-a
You don’t wanna fuck with me
You dun' bodied out on me
Yeah, yeah, yeah
I don’t hate you
I don’t want you
Who-o-o-o-oah b-b-b-boy
I’mma give her that work
I’mma give her that work

Redemption (traducción)

Sí, pensé que jugarías conmigo
Rap real, pensé que me darías sombra
Hombre, esta mierda es realmente una locura
Me mientes en la cara, pero ¿cómo me amas a diario?
Mierda, me enorgullecí de ti, nigga
Escopeta, solo una para montar por ti, nigga
Cocino, limpio, incluso te brindo, nigga
Tomé mis sueños y los puse a un lado para ti, nigga
¿Lo que consigo?
Nuttin 'en absoluto
En lugar de recogerlo, estabas esquivando mi llamada
En lugar de tomar las decisiones, estabas golpeando la barra
Clown nigga hace cualquier cosa para follar con una estrella
Mierda, cómo me enamoro de tu culo resbaladizo
Inseguro, chovinista, maldito culo dick
Sí, haz cualquier cosa solo para volver
El tiempo, el dinero y el esfuerzo que gasté en tu culo de perra
Sí, ¿y con quién estás jodiendo estas perras?
Nunca me atrapes con un nuevo equipo en alguna otra mierda
Llámame por mi nombre, me confundes con otra perra
Tu madre, perra, haré estallar a un negro en algo de mierda
Sí, hiciste tu cama, duerme en paz
Sin resentimientos, cuando me veas simplemente no me hables
Sí, me importa un carajo que me extrañes
¡Tú, estúpido hijo de puta, deberías haber tenido la decencia común!
Quien-o-o-o-a si
Estoy cansado de jugar este juego contigo
Dices que fuera de la puerta
Joder, ¿estás esperando?
Redención
Deja lo que viniste con
Deja lo que viniste con
no te extrañare
¡No mereces mi amor!
En primer lugar, cuida tu maldito tono
No es nada sobre mi coño y sabes en lo que estoy
(Huh) Cuando nos conocimos, admito que tenías más (tenías más)
Dos carros y la cuna de doble piso (Todo bien)
No actúes como si no te hubiera mimado
¡Porque, perra, no me conoces, pobre!
En el centro comercial todos los días, estabas destrozando las tiendas
¿Ahora mi pene es pequeño y estoy inseguro?
¿Por qué?
Perra, eres una falta
Si no fuera por la libertad condicional, probablemente te daría una bofetada
Pero sabes que ese no soy yo, mi estilo
A pesar de que esta es nuestra casa, pero salgo, ¿eh?
Yo era el negro con el que te desahogabas
Cuando las azadas con las que corres se cagaron en ti, ¿olvidaste eso?
Hablando de un negro con la misma perra vagabunda que trató de darme un poco de coño,
ah te olvidaste de eso?
Bueno, vas a aprender a escuchar a las perras que no pueden quedarse con un negro si un
nigga quería ser mantenido
Pero lo sentirás al final cuando estés en la casa y mires a tu alrededor y
¡Date cuenta de que vives solo!
Nunca encontrarás otro como yo
Código G, obtener dinero o volar
Toda esta mierda fue una pérdida de tiempo
Pero tu pérdida, nena, no es mía
¡Me fuí!
Quien-o-o-o-a si
Estoy cansado de jugar este juego contigo
Dices que fuera de la puerta
Joder, ¿estás esperando?
Redención
Deja lo que viniste con
Deja lo que viniste con
no te extrañare
¡Quién-o-o-oah!
Nigga, no actúes, no te necesito
Te lo dije, perra, no te veo
Es gracioso cómo lo que va alrededor viene (Viene alrededor)
Mamá dijo que soy el mejor, ven (Ven)
Nigga, no actúes, no te necesito
Te lo dije, perra, no te veo
Curva en ti, nigga, como *SKRRT*
No querrás joder con eso. ¡Le daré ese *TRABAJO!*
Quien-o-o-o-a si
Voy a darle ese trabajo
Voy a darle ese trabajo
Quien-o-o-o-a
no quieres joder conmigo
No estás fuera de mí
Si, si, si
no te odio
no te quiero
Quien-o-o-o-oah b-b-b-boy
Voy a darle ese trabajo
Voy a darle ese trabajo