Traducción de la letra de la canción Photo - Trina, Roquois

Photo (original)

Tell me, what’s a bank to a bankroll?
What’s an Audemar to a Hublot?
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo
What’s a top model to a diva?
Got them Givenchys from Geneva
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo
Cheese, and I ain’t talkin' 'bout pictures
All these presidents, bitch, I’m back up on my grizzle
I’m so official, I’m 'bout to blow the whistle
Time’s up, game’s over, hope you get it, dodging missiles, uh
Black card, I’m invited, yeah
Just bought a yacht with it
Paparazzi excited
Legs open, come and get it
My neck lookin' like fireworks
Them wrists lookin' like stars
I been out of this world, ho
I been landed on Mars
Foreign whips, steering wheels on the right, bitch
Foreign designers in my closet, hit the lightswitch
My passport got stamps like a motherfucker
Flexin' like you got it when you know you broke, motherfucker
Tell me, what’s a bank to a bankroll?
What’s an Audemar to a Hublot?
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo
What’s a top model to a diva?
Got them Givenchys from Geneva
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo
Red bottom Giuseppes, my foot game crazy
I ain’t gotta go hard, I kill you hoes lazy
Patrick Swayze, my money on overflow
And if I come for your neck, your crew fall back, domino
Would you like to take a picture of the baddest?
(Baddest)
Yeah, you take shots, but mine’s still the fattest (Fattest)
You see the queen when she hop out (Hop out)
I got your nigga with his tongue out (Tongue out)
And hatin' bitches be lookin'
They be eyeing me and be hatin'
They hate to see when I pop it
'Cause they man love when I shake it
I be makin' all of 'em mad
I work they nerves for a hobby
And then I drop the towel
And tell 'em take a picture of this body (Bean)
Tell me, what’s a bank to a bankroll?
What’s an Audemar to a Hublot?
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo
What’s a top model to a diva?
Got them Givenchys from Geneva
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo

(traducción)

Dime, ¿qué es un banco para un bankroll?
¿Qué es un Audemar para un Hublot?
Te veo mirando, toma una foto
Te veo mirando, toma una foto
¿Qué es una top model para una diva?
Les compré Givenchys de Ginebra
Te veo mirando, toma una foto
Te veo mirando, toma una foto
Queso, y no estoy hablando de fotos
Todos estos presidentes, perra, estoy de vuelta en mi grizzle
Soy tan oficial, estoy a punto de hacer sonar el silbato
Se acabó el tiempo, se acabó el juego, espero que lo consigas, esquivando misiles, eh
Tarjeta negra, estoy invitado, sí
Acabo de comprar un yate con él
Paparazzi emocionado
Piernas abiertas, ven y tómalo
Mi cuello parece fuegos artificiales
Esas muñecas que parecen estrellas
He estado fuera de este mundo, ho
He sido aterrizado en Marte
Látigos extranjeros, volantes a la derecha, perra
Diseñadores extranjeros en mi armario, pulsa el interruptor de la luz
Mi pasaporte tiene sellos como un hijo de puta
Flexionando como si lo tuvieras cuando sabes que rompiste, hijo de puta
Dime, ¿qué es un banco para un bankroll?
¿Qué es un Audemar para un Hublot?
Te veo mirando, toma una foto
Te veo mirando, toma una foto
¿Qué es una top model para una diva?
Les compré Givenchys de Ginebra
Te veo mirando, toma una foto
Te veo mirando, toma una foto
Fondo rojo Giuseppes, mi juego de pies loco
No tengo que ir duro, te mato perezoso
Patrick Swayze, mi dinero en desbordamiento
Y si vengo por tu cuello, tu tripulación retrocede, dominó
¿Te gustaría tomar una foto de los más malos?
(más malo)
Sí, tomas tragos, pero el mío sigue siendo el más gordo (el más gordo)
Ves a la reina cuando salta (Salta)
Tengo a tu negro con la lengua afuera (Lengua afuera)
Y las perras que odian están mirando
Me están mirando y odiando
Odian ver cuando lo hago estallar
Porque el hombre ama cuando lo sacudo
Los haré enojar a todos
Trabajo sus nervios por un pasatiempo
Y luego tiro la toalla
Y diles que tomen una foto de este cuerpo (Bean)
Dime, ¿qué es un banco para un bankroll?
¿Qué es un Audemar para un Hublot?
Te veo mirando, toma una foto
Te veo mirando, toma una foto
¿Qué es una top model para una diva?
Les compré Givenchys de Ginebra
Te veo mirando, toma una foto
Te veo mirando, toma una foto