Traducción de la letra de la canción Tf U Think - Trina

Tf U Think (original)

Hit the block, blow the top, guess who playin' me?
17 years in this bitch, now that’s a major key!
(That's a major key!)
I come back, then go, come back, then go
Seen a lot of bitches tried to try it, they ain’t hittin' no 'mo
I come back, then go, come back, then go
I swear this shit sweet, I swear it’s a revolvin' door!
Last time I checked, I’m the only bitch to close shop
Do about 50 on the table, talkin' close shop
All these fresh designers in my bag, finna clothes-shop
Last time I checked, I’m the bitch with the biggest rock!
They say I fell off, what the fuck you think?
(What the fuck you think?)
Last time I checked, I had it in the bank!
(Had it in the bank!)
Addicted to the money, it’s a habit!
(It's a habit!)
Trill bitch, livin' so savage!
They say I fell off, what the fuck you think?
(What the fuck you think?)
Last time I checked, I had it in the bank!
(Had it in the bank!)
Addicted to the money, it’s a habit!
(It's a habit!)
Trill bitch, livin' so savage!
They said when I came home, I wasn’t gon' be shit, fuck you think?
I’m on major networks, radio, four TV shows, gettin' it, fuck you think?
You see me and I don’t say shit to you, it’s 'cause I’m in a zone
Mind on my money, gettin' money on my phone!
So cash it, that there deposit
No if, ands or buts about it!
Don’t give fuck about a mafia, if it’s a stick-up I pick up and drop ya
Pick up the bag, the pistol will pump on my lap to pop ya!
So stop it, ain’t shit in life free, and you don’t get no bargain
And ain’t no bargainin' when you callin' in tryin' to book me
So get out yo' feelin’s, I’m tryin' to cop them millions, I’m tryin' to buy
them buildings
I’m not at all with the negative vibe, I’m only tryin' to get that paper,
raise that price, day and night!
Fuck you think?
I’m home now (Home now)
And I’m the shit, bitch, fuck you think?
Ain’t goin' nowhere (Ain't goin' nowhere)
I been here (I been here)
I’m the past, present, future and I’m errwhere!
Fuck you think?
Yeah, Trina!
They say I fell off, what the fuck you think?
(What the fuck you think?)
Last time I checked, I had it in the bank!
(Had it in the bank!)
Addicted to the money, it’s a habit!
(It's a habit!)
Trill bitch, livin' so savage!
They say I fell off, what the fuck you think?
(What the fuck you think?)
Last time I checked, I had it in the bank!
(I got it in the bank!)
Addicted to the money, it’s a habit!
(It's a habit!)
Trill bitch, livin' so savage!

Tf U Think (traducción)

Golpea el bloque, vuela la parte superior, ¿adivina quién está jugando conmigo?
¡17 años en esta perra, ahora eso es una clave importante!
(¡Esa es una clave principal!)
vuelvo, luego me voy, vuelvo, luego me voy
He visto a muchas perras intentarlo, no están golpeando ningún mo
vuelvo, luego me voy, vuelvo, luego me voy
¡Juro que esta mierda es dulce, juro que es una puerta giratoria!
La última vez que lo comprobé, soy la única perra que cierra la tienda
Haz alrededor de 50 en la mesa, hablando de cerrar la tienda
Todos estos nuevos diseñadores en mi bolso, finna clothes-shop
La última vez que lo comprobé, ¡soy la perra con la roca más grande!
Dicen que me caí, ¿qué diablos crees?
(¿Qué diablos piensas?)
La última vez que revisé, ¡lo tenía en el banco!
(¡Lo tenía en el banco!)
Adicto al dinero, ¡es un hábito!
(¡Es un hábito!)
Trill perra, ¡viviendo tan salvaje!
Dicen que me caí, ¿qué diablos crees?
(¿Qué diablos piensas?)
La última vez que revisé, ¡lo tenía en el banco!
(¡Lo tenía en el banco!)
Adicto al dinero, ¡es un hábito!
(¡Es un hábito!)
Trill perra, ¡viviendo tan salvaje!
Dijeron que cuando llegué a casa, no iba a ser una mierda, ¿qué mierda crees?
Estoy en las principales redes, radio, cuatro programas de televisión, entiendo, ¿qué te parece?
Me ves y no te digo una mierda, es porque estoy en una zona
¡Cuidado con mi dinero, obtener dinero en mi teléfono!
Asi que cobralo, que hay deposito
¡Sin peros ni nada que agregar sobre el tema!
No me importa una mierda una mafia, si es un atraco, lo recojo y lo dejo
¡Recoge la bolsa, la pistola bombeará en mi regazo para reventarte!
Así que detente, no hay mierda en la vida gratis, y no obtienes ninguna ganga
Y no hay negociación cuando llamas para tratar de reservarme
Así que sal de tus sentimientos, estoy tratando de comprarles millones, estoy tratando de comprar
esos edificios
No estoy en absoluto con la vibra negativa, solo estoy tratando de conseguir ese papel,
subir ese precio, día y noche!
Joder, ¿crees?
Estoy en casa ahora (en casa ahora)
Y yo soy la mierda, perra, ¿qué te parece?
no va a ninguna parte (no va a ninguna parte)
He estado aquí (he estado aquí)
¡Soy el pasado, el presente, el futuro y estoy en todas partes!
Joder, ¿crees?
¡Sí, Triana!
Dicen que me caí, ¿qué diablos crees?
(¿Qué diablos piensas?)
La última vez que revisé, ¡lo tenía en el banco!
(¡Lo tenía en el banco!)
Adicto al dinero, ¡es un hábito!
(¡Es un hábito!)
Trill perra, ¡viviendo tan salvaje!
Dicen que me caí, ¿qué diablos crees?
(¿Qué diablos piensas?)
La última vez que revisé, ¡lo tenía en el banco!
(¡Lo tengo en el banco!)
Adicto al dinero, ¡es un hábito!
(¡Es un hábito!)
Trill perra, ¡viviendo tan salvaje!