Traducción de la letra de la canción U & Me - Trina

U & Me (original)

You and Me
We can make it last
You and me
We can make it last
You and me
We can make it last
You and me
We can make it last
You and me…
It was me and you Trina who shared the hard times
Still in love wit niggas who was serving some hard times
Or involved wit niggas who lost their lives
When Hollywood passed I nearly lost my mind
I then rolled wit the traffickers worked in the Maximas
When D. A in back of us, I’m stretched out nervous
Asking myself, «Bitch was this really worth it?»
What’s my purpose I gotta keep searching
It was me and you Trina who asked the same questions
We decided when and which hoes we would fuck it
Shop wit thug wit get into some thug shit
Turn 'em on to niggas who deep into that thug shit
Get money fuck a little let a nigga touch a little
Had to make moves our home was so fucking little
Feel that?
I know you do, guess what I wrote it too
Please recognize this is a hip hop quoteable
+ (over lapping the chorus)
(And even through the loneliest time
We survived through our loneliest nights
Just think about the struggling times
When we survived through a nickel and dime
And even if I had all the bread in the world
I’d give it all up for one shot at
You and Me, I’m that same bitch)
You and me were best friends but I’m the one you talk about?
I showed love to everybody before I walked about
The parties the club the function
I leave you bring up discussions on who I’m fucking
You and me were best friends we talked about abortions
As little girls hair braided o the same porches
We promised each other we would share the same losses
Ya baby daddy passed we share the same losses
It was you and me ho getting c-notes
Bell hoppers to the death while Irish hoes deep throat
Yeah it’s beef in the air and why she know
If anybody do she know how we flow
Miami bitches you know how we go
Nice entourage lock mints wonder bras
Sit in the club I miss how it was
+ (over lapping the chorus)
You know it’s really funny how the tables turn
I moved forward and thank God for the lessons learned
I used to strip clubs as a stepping stone
Hit the stage got paid it wasn’t my second home
Ask somebody Trina been the shit on the streets
Roll wrap late nights been the shit on the beach
Brought blue baby jeans just to shit on the?
Keep tall body guys just to sit underneath
Sit back pop bottle ya’ll sit on ya’ll feet
Screaming my name tryna get in V.I.P
I don’t own the club boo
I’m just showing love too
But every time I see ya face I think of me and you
It’s disappointing that you fell off well not fell off
I just can’t accept you not being well off
It wouldn’t be me if I didn’t tell all
I even tried to call you but ya cell off
+ (over lapping the chorus)

(traducción)

Tu y yo
Podemos hacer que dure
Tu y yo
Podemos hacer que dure
Tu y yo
Podemos hacer que dure
Tu y yo
Podemos hacer que dure
Tu y yo…
Fuimos tú y yo Trina quienes compartimos los tiempos difíciles
Todavía enamorado de niggas que estaban pasando por momentos difíciles
O involucrado con niggas que perdieron la vida
Cuando pasó Hollywood, casi pierdo la cabeza
Luego rodé con los traficantes que trabajaban en el Maximas
Cuando D. A detrás de nosotros, estoy estirado nervioso
Preguntándome a mí mismo, «Perra, ¿realmente valió la pena?»
¿Cuál es mi propósito? Tengo que seguir buscando
Fuimos tú y yo, Trina, quienes hicimos las mismas preguntas.
Decidimos cuándo y con qué azadas lo follaríamos
Compra con ingenio de matón, entra en algo de mierda de matón
Enciéndelos con niggas que se meten profundamente en esa mierda de matones
Consigue dinero, folla un poco, deja que un negro toque un poco
Tuve que hacer mudanzas, nuestra casa era tan jodidamente pequeña
¿Siente eso?
Sé que lo haces, adivina lo que yo también escribí
Por favor, reconozca que esto es un hip hop cotizable
+ (sobre lamiendo el coro)
(E incluso a través del tiempo más solitario
Sobrevivimos a través de nuestras noches más solitarias
Solo piensa en los tiempos difíciles
Cuando sobrevivimos a través de un centavo y un centavo
Y aunque tuviera todo el pan del mundo
Lo dejaría todo por una sola oportunidad
tú y yo, soy la misma perra)
Tú y yo éramos mejores amigos, pero ¿soy yo de quien hablas?
Mostré amor a todos antes de caminar
las fiestas el club la funcion
Te dejo abrir discusiones sobre a quién me estoy tirando
Tú y yo éramos mejores amigos, hablamos sobre abortos.
Como pelo de niña trenzado en los mismos porches
Nos prometimos mutuamente que compartiríamos las mismas pérdidas
Tu bebé papá pasó, compartimos las mismas pérdidas
Fuimos tú y yo recibiendo c-notes
Bell hoppers hasta la muerte mientras Irish azadas garganta profunda
Sí, es carne en el aire y por qué ella lo sabe.
Si alguien sabe cómo fluimos
Perras de Miami, ya sabes cómo vamos
Niza entourage lock mentas sujetadores maravillosos
Siéntate en el club, extraño cómo era
+ (sobre lamiendo el coro)
Sabes que es muy divertido cómo cambian las tornas
Seguí adelante y gracias a Dios por las lecciones aprendidas
Solía ​​desnudar clubes como un trampolín
Subí al escenario, me pagaron, no era mi segundo hogar
Pregúntale a alguien que Trina ha sido la mierda en las calles
Roll wrap tarde en la noche ha sido la mierda en la playa
¿Trajiste jeans azules de bebé solo para cagarte?
Mantenga a los hombres de cuerpo alto solo para sentarse debajo
Siéntate, botella de refresco, te sentarás en tus pies
Gritando mi nombre tratando de entrar en VIP
No soy dueño del club boo
Yo también estoy mostrando amor
Pero cada vez que te veo la cara pienso en mí y en ti
Es decepcionante que te hayas caído bien no te hayas caído
Simplemente no puedo aceptar que no estés bien
No sería yo si no contara todo
Incluso traté de llamarte, pero te desconectaste
+ (sobre lamiendo el coro)