Traducción de la letra de la canción Super Massive Attack - Triple One

Super Massive Attack (original)

Slow motion white and black
Balance is where you lack, (on my tombstone)
Ankle breaking a fact
(Fields of heaven on the same day)
(Same day) You gonna fall back
Massacre that’s that
Super massive attack, (Dead in seven on the same day)
(Dead in seven on the same day)
Slow motion white and black
Balance is where you lack, (on my tombstone)
Ankle breaking a fact
(Fields of heaven on the same day)
Don’t do it, we back like hip movement
Bitch kiss it, blow rings around six digits
Fuck your image, I’m in like shit is it?
No kisses, reprimand the system I’m infinite
You turn around see them body bags like they found in instant
Shuffling under dust of infidels and lonely women
You close your eyes see them pearly gates like they made for sinners
You the upper crust of infidels and lonely women
Chemically insane, staying clinically contained
Wish i copped some brain but got i beaten in the rain
Slowly heating searing steam up from the train
Vision writing vivid, feels the coldest days got fires in em
Fire lines, this is pyrocide in my mental
Paragons instrumental, parasites from my pencil
Dead inside, i am still a mutt from the kenal
Trusted to wreck the rental, triple the only memo
Fuck a liar bitch it’s, «this is my opinion»
Wrote my lines up in em, then burnt the carrier pigeon
Seven furnace kitchen, burning kettles for the children
Pour my lines up in the pitcher then guzzle bottles of liquor
(Same day) You gonna fall back
Massacre that’s that
Super massive attack, (Dead in seven on the same day)
(Dead in seven on the same day)
Slow motion white and black
Balance is where you lack, (on my tombstone)
Ankle breaking a fact
(Fields of heaven on the same day)
(Same day) You gonna fall back
Massacre that’s that
Super massive attack, (Dead in seven on the same day)
(Dead in seven on the same day)
Slow motion white and black
Balance is where you lack, (on my tombstone)
Ankle breaking a fact
(Fields of heaven on the same day)
They throw every power position still can’t make you nod
2−46 in this bitch you switch now I’m feeling strong
Front state, I elevitate, now I’m feelin god
My makers making it make-up and now I’m feelin odd
Got mirrors steering me places that karma may not like
Spinnin kitchen washing dishes with the chemical cry
Pruney fingers from spinnin up inside your mother’s thighs
So sick and twisted we twisted until the day we die
You’re chasing something like greatness, I’m going harder than face sex
Poor a puddle just to face plant, Shoot a shuttle just to race it
I shat it out and they ate it, I spit they finna go ape shit
Fear in yah heart I can taste it, T. O. they finna go ape shit
Ben Mendelsohn on the send for you — like I got it brah
Fresh meat I face it and jawz it up — Like I was a shark
Zhong Quan Yin, I am the king, watch me swing the sharp
Watch how I medal the matrix until I lose my heart
Fuck a liar bitch it’s, «this is my opinion», (come for war)
Wrote my lines up in em, then burnt the carrier pigeon
Seven furnace kitchen, burning kettles for the children, (come for war)
Pour my lines up in the pitcher then guzzle bottles of liquor
(Same day) You gonna fall back
Massacre that’s that
Super massive attack, (Dead in seven on the same day)
(Dead in seven on the same day)
Slow motion white and black
Balance is where you lack, (on my tombstone)
Ankle breaking a fact
(Fields of heaven on the same day)
(Same day) You gonna fall back
Massacre that’s that
Super massive attack, (Dead in seven on the same day)
(Dead in seven on the same day)
Slow motion white and black
Balance is where you lack, (on my tombstone)
Ankle breaking a fact
(Fields of heaven on the same day)

(traducción)

Cámara lenta en blanco y negro
El equilibrio es donde te falta, (en mi lápida)
Tobillo roto un hecho
(Campos del cielo en el mismo día)
(Mismo día) Vas a retroceder
masacre eso es todo
Ataque súper masivo, (Muerto en siete en el mismo día)
(Muerto en siete en el mismo día)
Cámara lenta en blanco y negro
El equilibrio es donde te falta, (en mi lápida)
Tobillo roto un hecho
(Campos del cielo en el mismo día)
No lo hagas, retrocedemos como movimiento de cadera
Perra bésala, sopla anillos alrededor de seis dígitos
A la mierda tu imagen, estoy en como una mierda, ¿verdad?
No besos, reprende el sistema soy infinito
Te das la vuelta para ver las bolsas de cadáveres como las que encontraron en un instante
Arrastrándose bajo el polvo de infieles y mujeres solitarias
Cierras los ojos, ves las puertas nacaradas como las que hicieron para los pecadores.
Tú, la corteza superior de infieles y mujeres solitarias
Químicamente loco, manteniéndose clínicamente contenido
Desearía tener algo de cerebro, pero me golpearon bajo la lluvia
Lentamente calentando vapor abrasador desde el tren
Visión escrita vívida, siente que los días más fríos tienen fuego en ellos
Líneas de fuego, esto es pirocidio en mi mente
Paragones instrumentales, parásitos de mi lápiz
Muerto por dentro, todavía soy un perro callejero del kenal
De confianza para arruinar el alquiler, triplicar el único memorándum
A la mierda una perra mentirosa es, «esta es mi opinión»
Escribí mis líneas en ellas, luego quemé la paloma mensajera
Cocina de siete hornos, teteras encendidas para los niños.
Vierta mis líneas en la jarra y luego beba botellas de licor
(Mismo día) Vas a retroceder
masacre eso es todo
Ataque súper masivo, (Muerto en siete en el mismo día)
(Muerto en siete en el mismo día)
Cámara lenta en blanco y negro
El equilibrio es donde te falta, (en mi lápida)
Tobillo roto un hecho
(Campos del cielo en el mismo día)
(Mismo día) Vas a retroceder
masacre eso es todo
Ataque súper masivo, (Muerto en siete en el mismo día)
(Muerto en siete en el mismo día)
Cámara lenta en blanco y negro
El equilibrio es donde te falta, (en mi lápida)
Tobillo roto un hecho
(Campos del cielo en el mismo día)
Lanzan cada posición de poder todavía no pueden hacerte asentir
2−46 en esta perra que cambias ahora me siento fuerte
Estado frontal, elevo, ahora me siento en Dios
Mis creadores lo están maquillando y ahora me siento extraño
Tengo espejos que me conducen a lugares que al karma no le gustará
Spinnin cocina lavando platos con el grito químico
Pruney dedos de girar dentro de los muslos de tu madre
Tan enfermos y retorcidos que retorcimos hasta el día en que morimos
Estás persiguiendo algo como la grandeza, voy más duro que el sexo facial
Pobre un charco solo para enfrentar la planta, dispara un transbordador solo para correrlo
Lo cagué y se lo comieron, escupí y se volvieron locos
Miedo en tu corazón, puedo saborearlo, T. O. van a volverse locos
Ben Mendelsohn en el envío por ti, como si lo entendiera brah
Carne fresca, lo enfrento y lo dejo boquiabierto, como si fuera un tiburón
Zhong Quan Yin, yo soy el rey, mírame balancear el afilado
Mira como condeno la matrix hasta que pierdo el corazon
A la mierda una perra mentirosa es, «esta es mi opinión», (ven a la guerra)
Escribí mis líneas en ellas, luego quemé la paloma mensajera
Cocina de siete hornos, teteras encendidas para los niños, (vienen para la guerra)
Vierta mis líneas en la jarra y luego beba botellas de licor
(Mismo día) Vas a retroceder
masacre eso es todo
Ataque súper masivo, (Muerto en siete en el mismo día)
(Muerto en siete en el mismo día)
Cámara lenta en blanco y negro
El equilibrio es donde te falta, (en mi lápida)
Tobillo roto un hecho
(Campos del cielo en el mismo día)
(Mismo día) Vas a retroceder
masacre eso es todo
Ataque súper masivo, (Muerto en siete en el mismo día)
(Muerto en siete en el mismo día)
Cámara lenta en blanco y negro
El equilibrio es donde te falta, (en mi lápida)
Tobillo roto un hecho
(Campos del cielo en el mismo día)