Traducción de la letra de la canción COME OVER - Triple One

COME OVER (original)

When you take me always I’ll carry over
Always I’m over, my friend
Cause it’s the only time my head’s out of water
Treading this ocean, searching for sand
I wish I knew your hands like I knew I used to
Between my fingers, run through your hair
And it’s the same mistake we making in motion
Pretend you know this, I can’t pretend
Cause I’m sick of it
Always sick of it
Don’t come back
Is it the end?
The man with no skin, throw some salt and I’ma feel it
Small boy with some stilt, trick the world then they reveal it
Still love my mum the same way when I was young
But they try to pull me back from the ashes that we come
Lemonade spa bath, grenadine and lager
Can’t live inside my skin so I put myself in others
Pink paint vessel, red stained pedals
Another lonely night with some flesh tho I feel metal
Tin man correta, wings froze, jet setta
The apple of my eye, pray to god I never met her oh
Redefine the question, never let it grow
See me chew the gun and I’ma let it
I wish I knew your hands like I knew used to
Between my fingers, run through your hair
And it’s the same mistake we making in motion
Pretend you know this, I can’t pretend
Yeah I’ve been getting better at this sickness
Dog days on mid strengths
We out smelling parks in falls of autumn when the season starts
I could rearrange my heart
These demon days got angel parts
So keep a blade on waste
But never waste your heart
She’s waiting, son
So dodge the coppers
Never dip on a promise
Hide your problems
You could die if you keeping honest
I’ve been tryna keep my loved ones closer to my chest and lungs
While lunging brew skies out the back, trying not to break for none
Yeah I know, I know you hate me
I cannot change what I have done
I know, I know I hate me
I let the feeling pass and just bite my tongue
When you take me always I’ll carry over
Always I’m over, my friend
Cause it’s the only time my head’s out of water
Treading this ocean, searching for sand
I wish I knew your hands like I knew I used to
Between my fingers, run through your hair
And it’s the same mistake we making in motion
Pretend you know this, I can’t pretend

(traducción)

Cuando me lleves siempre te llevaré
Siempre he terminado, mi amigo
Porque es la única vez que mi cabeza está fuera del agua
Pisando este océano, buscando arena
Desearía conocer tus manos como sabía que solía hacerlo
Entre mis dedos, correr por tu cabello
Y es el mismo error que cometemos en movimiento
Finge que sabes esto, no puedo fingir
Porque estoy harto de eso
Siempre harto de eso
no vuelvas
¿Es el final?
El hombre sin piel, tira un poco de sal y lo sentiré
Niño pequeño con algo de zancos, engaña al mundo y luego lo revelan
Todavía amo a mi madre de la misma manera que cuando era joven
Pero tratan de sacarme de las cenizas que venimos
Baño de limonada, granadina y cerveza
No puedo vivir dentro de mi piel, así que me pongo en los demás
Recipiente de pintura rosa, pedales teñidos de rojo
Otra noche solitaria con algo de carne aunque me siento metal
Hombre de hojalata correta, alas congeladas, jet setta
La niña de mis ojos, ruega a Dios que nunca la conocí, oh
Redefine la pregunta, nunca la dejes crecer
Mírame masticar el arma y lo dejaré
Desearía conocer tus manos como sabía antes
Entre mis dedos, correr por tu cabello
Y es el mismo error que cometemos en movimiento
Finge que sabes esto, no puedo fingir
Sí, he estado mejorando en esta enfermedad
Canícula en potencias medias
Salimos a oler parques en otoño cuando comienza la temporada
Podría reorganizar mi corazón
Estos días demoníacos tienen partes de ángel
Así que mantén una cuchilla en los residuos
Pero nunca desperdicies tu corazón
Ella está esperando, hijo
Así que esquiva los cobres
Nunca te sumerjas en una promesa
Esconde tus problemas
Podrías morir si te mantienes honesto
He estado tratando de mantener a mis seres queridos más cerca de mi pecho y mis pulmones
Mientras lanzaba cielos cerveceros por la parte de atrás, tratando de no romper por nada
Sí, lo sé, sé que me odias
No puedo cambiar lo que he hecho
Lo sé, lo sé, me odio
Dejo pasar el sentimiento y me muerdo la lengua
Cuando me lleves siempre te llevaré
Siempre he terminado, mi amigo
Porque es la única vez que mi cabeza está fuera del agua
Pisando este océano, buscando arena
Desearía conocer tus manos como sabía que solía hacerlo
Entre mis dedos, correr por tu cabello
Y es el mismo error que cometemos en movimiento
Finge que sabes esto, no puedo fingir