| Well, I wake up every morning and I ask myself
| Bueno, me despierto todas las mañanas y me pregunto
|
| What a day like today might bring
| Lo que un día como hoy podría traer
|
| Or tomorrow, will I feel the same?
| O mañana, ¿sentiré lo mismo?
|
| Can I break this chain of sorrow and this life of pain?
| ¿Puedo romper esta cadena de dolor y esta vida de dolor?
|
| Nobody told me life was so unkind
| Nadie me dijo que la vida era tan cruel
|
| And I’m slowly goin' under
| Y me estoy hundiendo lentamente
|
| But you’ve gotta be strong
| Pero tienes que ser fuerte
|
| If you wanna hold on
| Si quieres aguantar
|
| Then play rough, play rough
| Entonces juega rudo, juega rudo
|
| Cause love ain’t no game
| Porque el amor no es un juego
|
| You stand tough, stand tough
| Te mantienes firme, resiste
|
| Cause love ain’t no game, no, no, no
| Porque el amor no es un juego, no, no, no
|
| Now enough is enough
| Ahora es suficiente
|
| And I’m growing up fast
| Y estoy creciendo rápido
|
| ___? | ___? |
| from my past
| de mi pasado
|
| Give me all that you got
| Dame todo lo que tienes
|
| Cause I’m movin' like a bullet
| Porque me estoy moviendo como una bala
|
| Gonna take my best shot
| Voy a hacer mi mejor tiro
|
| Nobody told me life was so unkind
| Nadie me dijo que la vida era tan cruel
|
| But I found out on my own
| Pero me enteré por mi cuenta
|
| But you’ve gotta be strong
| Pero tienes que ser fuerte
|
| If you wanna hold on
| Si quieres aguantar
|
| Then play rough, play rough
| Entonces juega rudo, juega rudo
|
| Cause love ain’t no game
| Porque el amor no es un juego
|
| You gotta stand tough, stand tough
| Tienes que resistir, resistir
|
| Cause love ain’t no game
| Porque el amor no es un juego
|
| Play rough, play rough
| Juega rudo, juega rudo
|
| Cause love ain’t no game
| Porque el amor no es un juego
|
| Well, you gotta stand tough, stand tough
| Bueno, tienes que resistir, resistir
|
| Cause love ain’t no game
| Porque el amor no es un juego
|
| Nobody told me life was so unkind
| Nadie me dijo que la vida era tan cruel
|
| But now I finally know
| Pero ahora finalmente sé
|
| That you gotta be strong
| Que tienes que ser fuerte
|
| If you wanna hold on
| Si quieres aguantar
|
| You play rough, play rough
| Juegas rudo, juegas rudo
|
| Cause love ain’t no game
| Porque el amor no es un juego
|
| You gotta stand tough, stand tough
| Tienes que resistir, resistir
|
| Cause love ain’t no game
| Porque el amor no es un juego
|
| Oh, play rough, play rough
| Oh, juega duro, juega duro
|
| Cause love ain’t no game
| Porque el amor no es un juego
|
| You gotta stand tough, stand tough
| Tienes que resistir, resistir
|
| Cause love ain’t no game, oh
| Porque el amor no es un juego, oh
|
| Love ain’t no game
| El amor no es un juego
|
| Love ain’t no game
| El amor no es un juego
|
| Love ain’t no game
| El amor no es un juego
|
| Love ain’t no game | El amor no es un juego |