Traducción de la letra de la canción Power of Love - Trixter

Power of Love (original)

When the power of love
Takes you all night long
Say yeah, yeah, yeah
You never know why
This feeling comes to hit ya
Like a slap across your face
It’s a sheer heart attack, an aphrodisiac
With the human race
When boy meets girl
It’s a meeting of desire
Then the eyes begin to spark
No need for pick up lines
It’s all in body signs
When the magic’s in the dark
Oh, oh, it’s a hardline to control
Oh, oh, makes ya shake, rock, rattle and roll
When the power of love
Takes you all night long
Say yeah, yeah, yeah
If it feels just right
You know it ain’t wrong
Yeah, yeah, yeah
When the power of love
Makes it taste so good
Yeah, yeah, yeah
You can feel it shakin' down the neighborhood
Yeah, yea, yeah
When man and woman engage into the fire
The facts will always prove
No matter what they say
No matter what they do
Can’t take away the power’s groove
Oh oh forget your self control
Oh oh gonna shake, rock, rattle and roll
When the power of love
Takes you all night long
Say yeah, yeah, yeah
If it feels just right
You know it ain’t wrong
Yeah, yeah, yeah
When the power of love
Makes it taste so good
Yeah, yeah, yeah
You can feel it shakin' down the neighborhood
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Unlock the door set the animal free
It’s time to let this physical beast
Out of you and me
When the power of love
Takes you all night long
Say yeah, yeah, yeah
If it feels just right
You know it ain’t wrong
Yeah, yeah, yeah
When the power of love
Makes it taste so good
Yeah, yeah, yeah
You can feel it shakin' down the neighborhood
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Power of Love (traducción)

Cuando el poder del amor
Te lleva toda la noche
Di sí, sí, sí
nunca sabes por qué
Este sentimiento viene a golpearte
Como una bofetada en tu cara
Es un puro infarto, un afrodisíaco
Con la raza humana
Cuando chico conoce chica
Es un encuentro de deseo
Entonces los ojos comienzan a brillar
No hay necesidad de líneas de recogida
Todo está en los signos corporales
Cuando la magia está en la oscuridad
Oh, oh, es una línea dura de controlar
Oh, oh, te hace temblar, rockear, traquetear y rodar
Cuando el poder del amor
Te lleva toda la noche
Di sí, sí, sí
Si se siente bien
sabes que no está mal
Si, si, si
Cuando el poder del amor
Hace que sepa tan bien
Si, si, si
Puedes sentirlo sacudiendo el vecindario
si, si, si
Cuando el hombre y la mujer se involucran en el fuego
Los hechos siempre probarán
No importa lo que digan
No importa lo que hagan
No se puede quitar el surco del poder
Oh, oh, olvida tu autocontrol
Oh, oh, voy a temblar, rockear, traquetear y rodar
Cuando el poder del amor
Te lleva toda la noche
Di sí, sí, sí
Si se siente bien
sabes que no está mal
Si, si, si
Cuando el poder del amor
Hace que sepa tan bien
Si, si, si
Puedes sentirlo sacudiendo el vecindario
Si, si, si
Si, si, si
Abre la puerta libera al animal
Es hora de dejar que esta bestia física
Fuera de ti y de mi
Cuando el poder del amor
Te lleva toda la noche
Di sí, sí, sí
Si se siente bien
sabes que no está mal
Si, si, si
Cuando el poder del amor
Hace que sepa tan bien
Si, si, si
Puedes sentirlo sacudiendo el vecindario
Si, si, si
Si, si, si