Traducción de la letra de la canción When We Were Soldiers - Trocadero

When We Were Soldiers (original)

When we were soldiers
We fought so well
Holding the line
We fought like hell
Some were left standing
And others fell
Who got the better
None can tell
By fire and steel
Our world is red
All who were unlucky
The endless stare
They lay unburied
Their breath now stole
We lost our parts
We lost our whole
Some were left standing
And others fell
Who got the better
None can tell
Nights I dream of you
And dawns unkind
I lost more
Than I could find

When We Were Soldiers (traducción)

Cuando éramos soldados
Peleamos tan bien
Aguantando
Luchamos como el infierno
Algunos quedaron en pie
Y otros cayeron
quien tiene mejor
Ninguno puede decir
Por fuego y acero
Nuestro mundo es rojo
Todos los que tuvieron mala suerte
La mirada sin fin
yacían sin enterrar
Su aliento ahora robó
Perdimos nuestras partes
Perdimos todo nuestro
Algunos quedaron en pie
Y otros cayeron
quien tiene mejor
Ninguno puede decir
Noches que sueño contigo
Y amanece desagradable
perdí más
de lo que pude encontrar