Traducción de la letra de la canción Dream On - Trombone Shorty

Dream On (original)

It’s time to dream on, dream on
Can’t keep my feet on the ground, can’t keep me down
Someone help me find a message that is written in the stars
I’ve been hunting keep on searching still I’m lifted up so far
You rule my world and I’ve never been so low before
Yeah my head is telling my heart that this is wrong
It’s time to dream on dream on
I’ll find a way (?)
Can’t keep my feet on the ground
You can stop my heart and I’ll still be living
I walk the street to leave it behind
Cause hard times are real, dream on tonight
Someone out there (?)
It’s like a jungle I’m a rumble like Mohammed Ali
You rule my world and I’ve never been so low before
Yeah my head is telling my heart that this is wrong
It’s time to dream on dream on
I’ll find a way (?)
Can’t keep my feet on the ground
You can stop my heart and I’ll still be living
I walk the street to leave it behind
'Cause I’m tired to read dream on tonight
I ain’t no one can stand to lookin the opposite
I ain’t no one can stand to lookin up
Dream on dream on
(Bis)
I walk the street to leave it behind
Cause I’m tired to read dream on tonight
There’s a rainbow on this pavement and it’s shining up at me
I’m a rasom like a Phoenix cause I’m (throwing misery)
You rule my world I’ve never been so low before
And my head is telling my heart that this is wrong
It’s time to dream on dream on
I’ll find a way (?)
Can’t keep my feet on the ground
Can stop my heart and I’ll still be living

(traducción)

Es hora de soñar, soñar
No puedo mantener mis pies en el suelo, no puedo mantenerme abajo
Alguien ayúdeme a encontrar un mensaje que está escrito en las estrellas
He estado cazando, sigue buscando, todavía estoy levantado hasta ahora
Tú gobiernas mi mundo y nunca antes había estado tan bajo
Sí, mi cabeza le dice a mi corazón que esto está mal
Es hora de soñar en soñar en
Encontraré una manera (?)
No puedo mantener mis pies en el suelo
Puedes detener mi corazón y seguiré viviendo
Camino por la calle para dejarla atrás
Porque los tiempos difíciles son reales, sueña esta noche
Alguien por ahí (?)
Es como una jungla, soy un estruendo como Mohammed Ali
Tú gobiernas mi mundo y nunca antes había estado tan bajo
Sí, mi cabeza le dice a mi corazón que esto está mal
Es hora de soñar en soñar en
Encontraré una manera (?)
No puedo mantener mis pies en el suelo
Puedes detener mi corazón y seguiré viviendo
Camino por la calle para dejarla atrás
Porque estoy cansado de leer sueños esta noche
No hay nadie que pueda soportar mirar al contrario
No hay nadie que pueda soportar mirar hacia arriba
soñar en soñar en
(Bis)
Camino por la calle para dejarla atrás
Porque estoy cansado de leer sueños esta noche
Hay un arcoíris en este pavimento y está brillando hacia mí
Soy un Rasom como un Fénix porque estoy (arrojando miseria)
Tú gobiernas mi mundo, nunca antes había estado tan bajo
Y mi cabeza le dice a mi corazón que esto está mal
Es hora de soñar en soñar en
Encontraré una manera (?)
No puedo mantener mis pies en el suelo
Puede detener mi corazón y seguiré viviendo