Traducción de la letra de la canción Warmer In The Winter - Lindsey Stirling, Trombone Shorty

Warmer In The Winter (original)

PJs with fuzzy socks
Ugly sweaters with polka dots
Warm cookies, had my fill
I might have gained a pound or two to help with the chill
Hot cocoa, piping hot
Snuggled up in our favorite spot
Whisper things we shouldn’t say
And I don’t plan on leaving here til Christmas Day
Windows frosted
Summer’s sleeping
But I don’t really mind
I know that it’s cold outside
The world is bundled up in white
I just need you by my side
'Cause I’m warmer in the winter with you
'Cause I’m warmer in the winter with you
Last year I was on my own
Hibernating in my empty home
Santa didn’t even help
I left a plate of cookies
But I ate them myself
This year feels so brand new
Tie a ribbon around me and you
Santa is checking twice
He’s trying to figure out if we’re naughty or nice
Roads are closed
Snow is falling
But I don’t really mind
I know that it’s cold outside
The world is bundled up in white
I just need you by my side
'Cause I’m warmer in the winter with you
I know that it’s cold outside
The world is bundled up in white
I just need you by my side
'Cause I’m warmer in the winter with you
The temperature is toasty for two, oh, oh
I’m warmer in the winter with you

Warmer In The Winter (traducción)

PJs con calcetines peludos
Suéteres feos con lunares
Galletas calientes, me llené
Podría haber ganado una libra o dos para ayudar con el escalofrío
Chocolate caliente, muy caliente
Acurrucados en nuestro lugar favorito
Susurrar cosas que no deberíamos decir
Y no planeo irme de aquí hasta el día de Navidad
ventanas esmeriladas
el verano esta durmiendo
Pero realmente no me importa
Sé que hace frío afuera
El mundo está envuelto en blanco
solo te necesito a mi lado
Porque tengo más calor en el invierno contigo
Porque tengo más calor en el invierno contigo
El año pasado estaba solo
Hibernando en mi casa vacía
Santa ni siquiera ayudó
Dejé un plato de galletas
Pero me los comí yo mismo
Este año se siente tan nuevo
Ate una cinta alrededor de mí y de usted
Papá Noel está comprobando dos veces
Está tratando de averiguar si somos malos o buenos.
Las carreteras están cerradas
Esta nevando
Pero realmente no me importa
Sé que hace frío afuera
El mundo está envuelto en blanco
solo te necesito a mi lado
Porque tengo más calor en el invierno contigo
Sé que hace frío afuera
El mundo está envuelto en blanco
solo te necesito a mi lado
Porque tengo más calor en el invierno contigo
La temperatura es tostada para dos, oh, oh
Estoy más caliente en el invierno contigo