Traducción de la letra de la canción Red-Suited Super Man - Rod Stewart, Trombone Shorty

Red-Suited Super Man (original)

Listen!
The tree is ready and the stockings are all hung
The fire is blazing and the carols are all sung
Everybody’s waiting for a miracle
So Santa bring some joy to us all
It’s the season to leave our troubles behind
How amazing if the world was giving and kind
It might be crazy, it might take a miracle
Santa bring some peace to us all
If anyone can do it, it’s Santa who can
He’s red suited super superman
He knows everybody, got a list with all our names
And he rocks the whole world in that old fashioned sleigh
Come over here baby, let’s watch the snow fall
Check out the North star, didn’t it start it all?
It’s still shinin', that’s a miracle
So Santa bring some hope to us all
He’s a red suited super superman
And he rocks the whole world in that old fashioned sleigh
I look around me, what else could I need?
All my friends and family, so I gotta believe
Life is a blessing for every boy and girl
So Santa bring some love to us all
I said Santa bring some love to us all
I mean Santa!
I said Santa!
Bring some love to us all
Oooh bring us, bring us
Just a little peace and love on this Earth
Santa, Santa, I believe in Santa
Oh yes I do, oh yes I do

Red-Suited Super Man (traducción)

¡Escucha!
El árbol está listo y las medias están todas colgadas.
El fuego está ardiendo y todos los villancicos están cantados.
Todo el mundo está esperando un milagro
Así que Santa traiga algo de alegría para todos nosotros
Es la temporada para dejar atrás nuestros problemas
Qué asombroso si el mundo fuera generoso y amable
Podría ser una locura, podría tomar un milagro
Santa tráenos un poco de paz a todos
Si alguien puede hacerlo, es Santa quien puede
Es un super superman de traje rojo.
Conoce a todos, tiene una lista con todos nuestros nombres
Y mece al mundo entero en ese trineo antiguo
Ven aquí bebé, veamos caer la nieve
Echa un vistazo a la estrella polar, ¿no fue ella la que empezó todo?
Todavía está brillando, eso es un milagro
Así que Santa traiga algo de esperanza para todos nosotros
Es un super superman de traje rojo.
Y mece al mundo entero en ese trineo antiguo
Miro a mi alrededor, ¿qué más podría necesitar?
Todos mis amigos y familiares, así que tengo que creer
La vida es una bendición para cada niño y niña.
Así que Santa tráenos un poco de amor a todos
Dije que Santa traiga un poco de amor para todos nosotros
¡Quiero decir Papá Noel!
¡Dije Papá Noel!
Trae un poco de amor a todos nosotros
Oooh tráenos, tráenos
Solo un poco de paz y amor en esta Tierra
Santa, Santa, yo creo en Santa
Oh sí lo hago, oh sí lo hago