| When the morning came, I looked all around the room
| Cuando llegó la mañana, miré alrededor de la habitación.
|
| And, I had no clue, what it was I did or didn’t do
| Y, no tenía idea, qué fue lo que hice o no hice
|
| Then all in a flash, my memory came around, reached out my hand,
| Entonces, en un instante, mi memoria volvió, extendió mi mano,
|
| and you were no where to be found, nowhere 'round
| y no estabas por ningún lado, por ningún lado
|
| «I had you all night long
| «Te tuve toda la noche
|
| I knew it all right when I asked your name, that you were the right one,
| Supe muy bien cuando te pregunté tu nombre, que eras el indicado,
|
| but you werenot their when the morning came»
| pero no eras de ellos cuando llegó la mañana»
|
| I was makeing my way to the dance floor, when I caught the rays sunlight on a
| Me dirigía a la pista de baile, cuando capté los rayos del sol en un
|
| pretty little thing, — you know what I’m saying —
| Cosita bonita, ya sabes a lo que me refiero.
|
| So I point to the ba ar, can I buy you a drink, you said let’s keep on moving
| Así que señalo el bar, ¿puedo invitarte a un trago? Dijiste que sigamos adelante.
|
| anin’t no time to think
| no hay tiempo para pensar
|
| So don’t think
| Así que no pienses
|
| «I had you all night long, I knew it all right when I asked your name,
| «Te tuve toda la noche, lo supe bien cuando te pregunté tu nombre,
|
| that you were the right one, but you werenot their when the morning came»
| que eras el correcto, pero no eras de ellos cuando llegó la mañana»
|
| «I had you all night long, I knew it all right when I asked your name,
| «Te tuve toda la noche, lo supe bien cuando te pregunté tu nombre,
|
| that you were the right one» | que eras el indicado» |