| Годы ломали мою сущность через призму, я потерял стремление, но приобрел харизму!
| Los años rompieron mi esencia a través del prisma, perdí mi aspiración, ¡pero gané carisma!
|
| Большие суммы текли мимо меня.
| Grandes sumas fluían a mi lado.
|
| И уносили волнами эти тупые чувства!
| ¡Y estos sentimientos aburridos fueron llevados en oleadas!
|
| Ты все это время любила?! | ¿Has amado todo este tiempo? |
| Я что похож на дебила?
| ¿Parezco un imbécil?
|
| Как ты вообще нашла в себе наглость и прикатила?
| ¿Cómo encontraste descaro en ti mismo y rodaste?
|
| Не собираюсь даже слушать эти твои басни! | ¡Ni siquiera voy a escuchar estas fábulas tuyas! |
| Дай мне пройти, отойди и угасни!
| ¡Déjame pasar, dar un paso atrás y desvanecerme!
|
| Что? | ¿Qué? |
| Я виноват во всем? | ¿Tengo la culpa de todo? |
| НЕ охуела ли ты?
| ¿No estás loco?
|
| Может мне упасть на колени и принести цветы?
| ¿Puedo arrodillarme y traer flores?
|
| Это что за версии нашей с тобой горе истории?
| ¿Cuáles son estas versiones de nuestra historia de duelo contigo?
|
| Хотя какой нашей? | Aunque lo nuestro? |
| Теперь по ходу только твоей!
| ¡Ahora solo el tuyo está en camino!
|
| О Боже у тебя слёзы? | Oh Dios, ¿estás llorando? |
| Ты обо всем жалеешь? | ¿Te arrepientes de todo? |
| Все также играешь, слова на ветер
| Todavía juegas, palabras al viento
|
| бросаешь? | ¿Estás renunciando? |
| Да, хорошо я верю! | ¡Sí, bueno, creo! |
| Только замолчи.
| Solo callate.
|
| Можешь хоть застрелиться тут или порваться в клочья!
| ¡Al menos puedes pegarte un tiro aquí o hacerte trizas!
|
| Я просто не понимаю, зачем все это спустя годы?!
| ¡Simplemente no entiendo por qué todo esto después de años!
|
| Если внатуре признала все.
| Si la naturaleza lo reconociera todo.
|
| Утекло много воды. | Ha volado mucha agua. |
| И я уже не я.
| Y ya no soy yo.
|
| И ты-не ТЫ!
| ¡Y tú no eres TÚ!
|
| Это осталось в прошлом, так что ПРОСТИ!
| Esto es en el pasado, así que ¡LO SIENTO!
|
| И никакой трагедии я здесь не вижу!
| ¡Y no veo ninguna tragedia aquí!
|
| И удивляюсь сам, как я так ровно дышу!
| ¡Y yo mismo estoy sorprendido de cómo respiro tan uniformemente!
|
| Глаза в глаза. | Ojo por ojo. |
| А я не вижу там родного.
| Y no veo el mío allí.
|
| На этом разойдёмся. | Rompamos con esto. |
| И нету выхода другого!
| ¡Y no hay otra salida!
|
| Ну и зачем ты приехала? | Bueno, ¿por qué viniste? |
| Лживая с. | mentiroso |
| ка!Я тебя вычеркнул навсегда! | ¡ka!, ¡te taché para siempre! |
| Убери руки!
| ¡Manos fuera!
|
| Я строил стены вокруг, чтобы
| Construí muros alrededor
|
| закрыть себя от тебя. | cerrarme de ti. |
| Давай пакедова! | ¡Vamos, paquete! |
| Вали отсюда=) | Sal de aquí =) |