| Шарп
| afilado
|
| Я часто стою перед выбором, когда приходится что-то терять
| A menudo me enfrento a una elección cuando tengo que perder algo.
|
| Приобретая новое и выгодным
| Adquirir nuevos y rentables
|
| Решение назвать не так легко, как кажется со стороны
| La decisión de nombrar no es tan fácil como parece desde fuera
|
| Отсюда все проблемы
| De ahí todos los problemas
|
| Обычно я не заморачиваюсь и беру то,
| Por lo general, no me molesto y tomo lo que
|
| О чём подумал сразу, предвкушая в этом мазу,
| Lo que inmediatamente pensé, anticipando en este mazu,
|
| Но получается порой что яркая обёртка
| Pero a veces resulta que un envoltorio brillante
|
| внутри себя хранит отвратную заразу
| mantiene una infección repugnante dentro
|
| Эй! | ¡Oye! |
| Всё, что ни делается — всё к лучшему
| Todo lo que se hace es para bien
|
| Ха ха, конечно, самоуспокоение сомнениями душит
| Ja, ja, claro, la complacencia se ahoga con las dudas.
|
| Плюс ещё неразбериха в личной жизни
| Además de más confusión en la vida personal.
|
| И тяжело без верной половины, почти шиза
| Y es difícil sin la mitad derecha, casi shiz
|
| Лишь по ночам случайно посещает муза,
| Solo de noche la musa visita accidentalmente,
|
| А я ещё твёрдо не стою на ногах,
| Y todavía no estoy firmemente sobre mis pies,
|
| Но всё же уже не обуза, как Робинзон Крузо
| Pero aún ya no es una carga, como Robinson Crusoe
|
| В спальных районах мы всё строим империю True Star
| En las comunidades de dormitorios, todos estamos construyendo un imperio True Star
|
| Снова угаром занесло, проснулся на чужой квартире
| De nuevo, el frenesí patinó, despertó en el apartamento de otra persona.
|
| Рядом спит девочка, и звук возни в сортире
| Una niña duerme cerca y el sonido del alboroto en el baño.
|
| Курю, смотрю она во сне встречает восход
| Fumo, la veo encontrarse con el amanecer en un sueño
|
| И утром больше никаких пересечений, расход
| Y por la mañana no más travesías, gasto
|
| Сажаю мотор энергетиками
| planto el motor con energia
|
| Часто встречаясь со скептиками
| Reunión frecuente con escépticos
|
| Обеззараживаю раны антисептиками
| Desinfecto heridas con antisépticos.
|
| И поправляюсь по утрам штакетиками
| Y me mejoro en la mañana con piquetes
|
| Я не задумываюсь, что делаю что-то не так
| No creo que esté haciendo algo mal.
|
| Сегодня мой день, а завтра возможен шлак
| Hoy es mi día, y mañana la escoria es posible.
|
| И я начну новую жизнь, пустив в неё запреты,
| Y comenzaré una nueva vida, poniendo prohibiciones en ella,
|
| Похоже это и есть новая тема — приоритеты
| Parece que este es un tema nuevo: prioridades
|
| Неважно, кто ты, неважно, где ты
| No importa quién eres, no importa dónde estés
|
| Главное правильно расставлять приоритеты
| La clave es priorizar
|
| Неважно что ты пьёшь, или во что одет ты
| No importa lo que bebas o lo que te pongas
|
| Запомни — главное это приоритеты
| Recuerda - lo principal son las prioridades
|
| Птаха
| Pájaro
|
| Мечты разбились о грани телевизора
| Los sueños se estrellaron en el borde de la TV
|
| Городов в России, брат, видимо-невидимо
| Ciudades en Rusia, hermano, aparentemente invisible
|
| Теперь по телеку, гляди — моя физиономия
| Ahora en la televisión, mira - mi cara
|
| Хули тут решать, это видно анатомия
| Joder aquí para decidir, se puede ver la anatomía
|
| Мама рада, папа наверно тоже
| Mamá está feliz, papá probablemente también.
|
| С-час сидит дома, наверно с хитрой рожей
| Sentado en casa durante una hora, probablemente con una cara astuta
|
| Пацаны звонят, только те, кто по баракам
| Los chicos llaman, solo los que están en el cuartel
|
| Паранойя, доверяю только лишь собакам
| Paranoico, solo confío en los perros
|
| Выжигая ноздри по утрам
| Fosas nasales ardientes por la mañana.
|
| Ночами в пот. | Por la noche en sudor. |
| Страх. | Miedo. |
| Сон. | Sueño. |
| Опять обман
| otra vez engaño
|
| Мечта об улицах, тех что были съеденными
| Soñar con las calles que se comieron
|
| Гастролями, днями, с*ка, и неделями
| De gira, días, perra y semanas
|
| Не бываем дома, не видим близких,
| No estamos en casa, no vemos parientes,
|
| Заливаем это ромом, шлифуем сверху виски
| Llénalo con ron, muele encima del whisky
|
| Разбирая на запчасти своей жизни метры
| Desmontaje de contadores para repuestos de tu vida
|
| Раскидал ли правильно я свои приоритеты | ¿Disperdí mis prioridades correctamente? |