| She’s got the long long legs and she’s built like bricks
| Ella tiene las piernas largas y largas y está construida como ladrillos
|
| Like a finger down my throat she really makes me sick.
| Como un dedo en mi garganta, ella realmente me enferma.
|
| It’s kinda funny, she don’t want money.
| Es un poco divertido, ella no quiere dinero.
|
| It’s suicide to take a ride, but I love it when she comes.
| Es un suicidio dar un paseo, pero me encanta cuando viene.
|
| She’s so heavy, she’s so heavy, a green eyed lady,
| Ella es tan pesada, ella es tan pesada, una dama de ojos verdes,
|
| Crying, begging for a fix. | Llorando, rogando por una dosis. |
| It’s not the money,
| no es el dinero,
|
| It’s sweet as honey. | Es dulce como la miel. |
| She pulled me close
| Ella me acercó
|
| And told me to spit like this!
| ¡Y me dijo que escupiera así!
|
| Every time I see her face she pushing for a hit.
| Cada vez que veo su cara, ella presiona para dar un golpe.
|
| I’m thinking 'bout the feeling but I swear I’m gonna quit!
| ¡Estoy pensando en el sentimiento, pero te juro que lo dejaré!
|
| She runs the city and so damn pretty
| Ella dirige la ciudad y es tan malditamente bonita
|
| I love her and I hate her but I need to feel her uuhhh!
| La amo y la odio pero necesito sentirla uuhhh!
|
| Bridge:
| Puente:
|
| She’s so heavy, she’s so heavy, she’s so heavy
| Ella es tan pesada, ella es tan pesada, ella es tan pesada
|
| She’s so heavy!
| ¡Ella es tan pesada!
|
| Green eyed lady can’t you see that I love what
| Dama de ojos verdes, ¿no puedes ver que amo lo que
|
| You’re doing to me.
| me estás haciendo.
|
| But you know one thing that’s not been said,
| Pero sabes una cosa que no se ha dicho,
|
| When I’m through I want you dead. | Cuando termine, te quiero muerto. |