Traducción de la letra de la canción Diri - Tulus

Diri (original)

Hari ini kau berdamai dengan dirimu sendiri
Kau maafkan semua salahmu ampuni dirimu
Hari ini ajak lagi dirimu bicara mesra
Berjujurlah pada dirimu kau bisa percaya
Maafkan semua yang lalu
Ampuni hati kecilmu
Luka-luka hilanglah luka
Biar tenteram yang berkuasa
Kau terlalu berharga untuk luka
Katakan pada dirimu
Semua baik-baik saja
Bisikkanlah terima kasih pada diri sendiri
Hebat dia terus menjagamu dan sayangimu
Suarakan bilang padanya jangan paksakan apa pun
Suarakan ingatkan terus aku makna cukup
Luka-luka hilanglah luka
Biar senyum jadi senjata
Kau terlalu berharga untuk luka
Katakan pada dirimu
Semua baik-baik saja
Bila lelah menepilah
Hayati alur napasmu
Luka-luka hilanglah luka
Biar tenteram yang berkuasa
Kau terlalu berharga untuk luka
Katakan pada dirimu
Semua baik-baik saja
Luka-luka hilanglah luka
Biar tenteram yang berkuasa
Kau terlalu berharga untuk luka
Katakan pada dirimu
Semua baik-baik saja
Semua baik-baik saja

Diri (traducción)

Hoy estas en paz contigo mismo
Perdonas todos tus errores perdónate a ti mismo
Hoy, vuelve a invitarte a conversar íntimamente
Se honesto contigo mismo en quien puedes confiar
Perdón por todo el pasado
Perdona tu corazoncito
las heridas desaparecen
Que reine la paz
Eres demasiado precioso para lastimarte
Dite a ti mismo
Todo esta bien
susurrarte un agradecimiento a ti mismo
que bueno que te siga cuidando y amando
Voz diciéndole que no fuerce nada
Sigue recordándome que el significado es suficiente
las heridas desaparecen
Que la sonrisa sea un arma
Eres demasiado precioso para lastimarte
Dite a ti mismo
Todo esta bien
Cuando esté cansado, deténgase
Vive tu aliento
las heridas desaparecen
Que reine la paz
Eres demasiado precioso para lastimarte
Dite a ti mismo
Todo esta bien
las heridas desaparecen
Que reine la paz
Eres demasiado precioso para lastimarte
Dite a ti mismo
Todo esta bien
Todo esta bien