Traducción de la letra de la canción Tergila-Gila - Tulus

Tergila-Gila (original)

Hari ini kau mesra
Besok lusa kau dingin
Kau buatku penasaran
Bisa hilang seminggu
Lalu terus di sisiku
Kau buatku penasaran
Tahukah hati ini luluh
Lihat wajahmu yang sendu
Itu yang paling kau andalkan
Kau menang menangkan hatiku
Kau buatku tergila-gila
Kau pintar buat aku rindu
Kau buatku tergila-gila, sayangku
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Aku tahu kau ingin bertemu
Tapi berlagak tak mau
Kau ahlinya permainan
Tahukah hati ini luluh
Lihat wajahmu yang sendu
Itu yang paling kau andalkan ooh
Kau menang menangkan hatiku, kau buatku tergila-gila
Kau pintar buat aku rindu, kau buatku tergila-gila, sayangku
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Kau menang menangkan hatiku (kau buatku tergila-gila)
Kau pintar buat aku rindu (kau buatku tergila-gila), sayangku
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
(Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik
Ini bukan yang pertama tapi ini paling menarik)
Hari ini kau mesra, besok lusa kau dingin
Kau buatku penasaran

(traducción)

hoy eres amiga
Pasado mañana tienes frio
Tú me das curiosidad
Podría perderse una semana
Entonces quédate a mi lado
Tú me das curiosidad
¿Sabes que este corazón se derritió?
Mira tu cara triste
Es en lo que más confías
tu ganas mi corazon
Tu me vuelves loco
Eres inteligente para hacerme perder
Me vuelves loco, querida
No es el primero pero es el más interesante.
No es el primero pero es el más interesante.
Sé que quieres conocer
pero no quiero
eres el maestro del juego
¿Sabes que este corazón se derritió?
Mira tu cara triste
Es de lo que más dependes ooh
Ganas, ganas mi corazón, me vuelves loco
Eres inteligente para hacerme extrañar, me vuelves loco, querida
No es el primero pero es el más interesante.
No es el primero pero es el más interesante.
No es el primero pero es el más interesante.
No es el primero pero es el más interesante.
Ganas, ganas mi corazón (me vuelves loco)
Eres inteligente para hacerme extrañar (me vuelves loco), querida
No es el primero pero es el más interesante.
No es el primero pero es el más interesante.
No es el primero pero es el más interesante.
No es el primero pero es el más interesante.
(No es el primero pero es el más interesante
No es el primero pero es el más interesante.
No es el primero pero es el más interesante.
No es el primero pero es el más interesante)
Hoy eres íntimo, mañana pasado mañana tienes frío
Tú me das curiosidad