
Fecha de emisión: 07.03.2011
Idioma de la canción: indonesio
Tuan Nona Kesepian(original) |
Tuan kesepian, tak punya teman |
Hatinya rapuh tapi berlagak tangguh |
Nona tak berkawan, tak pernah rasakan cinta |
Sungguh pandai berkhayal, mimpi itu alamnya |
Mereka berdua bertemu di satu sudut taman kota |
Berkata tapi tak bicara, masing-masingnya menganalisa |
(nona berkata) |
Tuan apa yang salah padamu |
Mengapa wajahmu ada seribu |
Tuan apa yang salah padamu |
Seakan dunia hanya kamu, kamu, kamu, kamu |
(tuan berkata) |
Nona apa yang salah padamu |
Apa enaknya tenggelam dalam khayal |
Nona apa yang salah padamu |
Kau tahu ku tak punya hati |
Kau masih saja menanti |
(nona berkata) |
Tuan apa yang salah padamu |
Mengapa wajahmu ada seribu |
Tuan apa yang salah padamu |
Seakan dunia hanya kamu, kamu, kamu, kamu |
(tuan berkata) |
Nona apa yang salah padamu |
Apa enaknya tenggelam dalam khayal |
Nona apa yang salah padamu |
Kau tahu ku tak punya hati |
Kau masih saja menanti |
Mereka terlarut dalam ego |
Hati tertutup terdengar kataku |
Berkata tapi tak berkaca |
Semua orang hanya angin lalu |
Nona jatuh cinta pada tuan |
Tuan menunggu yang lain |
Nona tak peduli walau tuan |
Tak pernah peduli sekitarnya |
Nona jatuh cinta pada tuan |
Tuan menunggu yang lain |
Nona tak peduli walau tuan |
Tak pernah peduli sekitarnya |
(traducción) |
Señor solitario, sin amigos |
Su corazón es frágil pero pretende ser duro. |
No te pierdas amigos, nunca sientas amor |
Realmente bueno imaginando, los sueños son la naturaleza. |
Los dos se encontraron en una esquina del parque de la ciudad. |
Decir pero no hablar, cada uno de ellos analiza |
(la señorita dice) |
señor que le pasa |
¿Por qué tienes mil caras? |
señor que le pasa |
Como si el mundo fuera solo tú, tú, tú, tú |
(dijo el maestro) |
Extraño lo que te pasa |
¿Qué tiene de bueno ahogarse en la fantasía? |
Extraño lo que te pasa |
sabes que no tengo corazon |
todavía estás esperando |
(la señorita dice) |
señor que le pasa |
¿Por qué tienes mil caras? |
señor que le pasa |
Como si el mundo fuera solo tú, tú, tú, tú |
(dijo el maestro) |
Extraño lo que te pasa |
¿Qué tiene de bueno ahogarse en la fantasía? |
Extraño lo que te pasa |
sabes que no tengo corazon |
todavía estás esperando |
Se disuelven en el ego. |
Corazón cerrado escuchó que dije |
Dijo pero no miró |
Todo el mundo es sólo un viento que pasa |
La señorita se enamoró del maestro |
El maestro está esperando a otro. |
A la señorita no le importa, aunque señor |
Nunca me preocupé por el entorno. |
La señorita se enamoró del maestro |
El maestro está esperando a otro. |
A la señorita no le importa, aunque señor |
Nunca me preocupé por el entorno. |
Nombre | Año |
---|---|
Hati-Hati di Jalan | 2022 |
Jatuh Suka | 2022 |
Nala | 2022 |
Remedi | 2022 |
Interaksi | 2022 |
Kelana | 2022 |
Satu Kali | 2022 |
Diri | 2022 |
Lekas | 2016 |
Monokrom | 2016 |
Cahaya | 2016 |
Langit Abu-Abu | 2016 |
Mahakarya | 2016 |
Tergila-Gila | 2016 |
Manusia Kuat | 2016 |
Pamit | 2016 |
Sewindu | 2011 |
Teman Hidup | 2011 |
Jatuh Cinta | 2011 |
Kisah Sebentar | 2011 |