Traducción de la letra de la canción Hullu Puutarhuri - Tuomari Nurmio

Hullu Puutarhuri (original)

Hullu puutarhuri hosuu isot sakset käsissään
Leikkaa joltain jalan, joltain nenän, joltain koko pään
Maahan raudan kyntämään se kylvää myrkkyjään
Eikä säästä yhtäkään joka tielle osuu
Taas nuo tylyt kasvot pronssiin valetaan
Uuden lipun alla kansa seuraa johtajaa
Joka suutelee lapsiaan kylmillä huulillaan
Ja johtaa heidät harhaan kuoleman puutarhaan
Kukaan ei voi enää luottaa keneenkään
Eikä itseensä yhtään sen enempää
Suut auki, silmät kiinni sitä ylistetään
Joka syöttää heille päänsä mädät hedelmät
He näkevät vain sen mitä heille näytetään
Ja kuulevat korvissaan rukouksen
Tykinruoka marssii sinne minne käsketään
Kaulassaan pienet hopeaiset taivaan avaimet
Heitä valvotaan, vainotaan ja ilmiannetaan
Heidät saadaan uskomaan suureen johtajaan
Heidät opetetaan rakentamaan omat vankilansa
Ja pakotetaan kaivamaan omat hautansa
Hullu puutarhuri hosuu isot sakset käsissään
Leikkaa joltain jalan, joltain nenän, joltain koko pään
Maahan raudan kyntämään se kylvää myrkkyjään
Eikä säästä yhtäkään joka tielle osuu

Hullu Puutarhuri (traducción)

Un jardinero loco tiene grandes tijeras en sus manos.
Corta un poco de pierna, un poco de nariz, un poco de cabeza entera
Arar la tierra con el hierro, siembra sus toxinas
Y no hay salvación en cada camino que golpea
De nuevo, esas caras aburridas están fundidas en bronce.
Bajo la nueva bandera, el pueblo sigue al líder
Que besa a sus hijos con sus labios fríos
Y los desviará hacia el jardín de la muerte.
Ya nadie puede confiar en nadie
Y nada más a sí mismo
Bocas abiertas, ojos cerrados se alaba
Quien alimenta la fruta podrida en sus cabezas
Solo ven lo que se les muestra.
Y escuchar la oración en sus oídos
Cannon food camina donde te digan
Pequeñas llaves de plata al cielo alrededor de su cuello
Están siendo monitoreados, perseguidos y denunciados.
Están hechos para creer en un gran líder.
Se les enseña a construir sus propias prisiones.
Y obligados a cavar sus propias tumbas
Un jardinero loco tiene grandes tijeras en sus manos.
Corta un poco de pierna, un poco de nariz, un poco de cabeza entera
Arar la tierra con el hierro, siembra sus toxinas
Y no hay salvación en cada camino que golpea