| Check this out ya dig?
| Mira esto, ¿entiendes?
|
| You’ve vome to the last and final record
| Has vogado al último y último disco
|
| Toxic gettin crunk on you hoes
| Tóxico poniéndose crunk en tus azadas
|
| My nigga KX-Zilla, Steve The Guitar Man droppin the rythm
| Mi nigga KX-Zilla, Steve The Guitar Man bajando el ritmo
|
| And I got the whole Legit Ballers family up in hea nigga
| Y tengo a toda la familia Legit Ballers en hea nigga
|
| A yo Beanie Franks
| A yo Beanie Franks
|
| You the early bird of this muthafucka
| Eres el madrugador de este muthafucka
|
| GUNNIN!
| ¡GUNNIN!
|
| Picture a niggas thats raw
| Imagina un niggas que es crudo
|
| Amber fire his ass and what we’ll say is what we saw
| Amber dispara su trasero y lo que diremos es lo que vimos
|
| Muthafuckas I slaughter
| Muthafuckas yo masacre
|
| Blow 'em out the water
| Sácalos del agua
|
| L-E-G-I-T that’s Ballers
| L-E-G-I-T eso es Ballers
|
| My styles as lethal
| Mis estilos tan letales
|
| As a bitch that’s found with AIDS gettin loose
| Como una perra que se encuentra con SIDA suelto
|
| Nigga before you get spraid wit some hot shit
| Nigga antes de que te salpican con algo de mierda caliente
|
| While you run I pop shit
| Mientras corres, hago estallar mierda
|
| Yo ghetto aint no harder than mine, fuck that block shit
| Yo ghetto no es más difícil que el mío, al diablo con esa mierda de bloque
|
| You cant manage them thangs
| No puedes manejarlos.
|
| The robber takin and born in the range
| El ladrón toma y nace en el rango
|
| Battle the match and bang
| Batalla el partido y explosión
|
| I hold my gun up high screamin «Fuck 'Em All»
| Sostengo mi arma en alto gritando "Fuck 'Em All"
|
| Then I get in that as like cholesterol
| Entonces me meto en eso como el colesterol
|
| I got the game lock dowm like Alcatraz
| Tengo el bloqueo del juego como Alcatraz
|
| And if you escape you betta haul ass
| Y si escapas, es mejor que te lleves el culo
|
| Cause when I catch ya physically and mentally
| Porque cuando te atrapo física y mentalmente
|
| I bring yo ass on the block thats the penalty
| Traigo tu trasero en el bloque esa es la pena
|
| Put 'em in the hot seat grab a hoe
| Ponlos en el banquillo, toma una azada
|
| I’ll show you some shit that’ll make your eyes explode out ya skull
| Te mostraré algo de mierda que hará que tus ojos exploten tu cráneo
|
| Cause bein odd ont the block is a N-O
| Porque ser extraño en el bloque es un N-O
|
| Niggas didnt know that I could go off, and show off, and throw off the law
| Niggas no sabía que podía irme, presumir y deshacerme de la ley
|
| Turn, send ten shows that’ll burn
| Gira, envía diez shows que arderán
|
| Whats left is a muthafuckin dent in the alley
| Lo que queda es una maldita abolladura en el callejón
|
| Beanie Franks is the shit on the Grand Finale
| Beanie Franks es la mierda en la Gran Final
|
| Yeah
| sí
|
| Thats tha shit I’m talkin about nigga
| Esa es la mierda de la que estoy hablando nigga
|
| Now its time for Turtle Banks to spit
| Ahora es el momento de que Turtle Banks escupa
|
| Turtle Banks
| Bancos de tortugas
|
| You know its my turn to buss
| Sabes que es mi turno de autobús
|
| And make weak muthafuckas turn to dust
| Y hacer que los muthafuckas débiles se conviertan en polvo
|
| And if you weak you die in the streets of Chi
| Y si eres débil mueres en las calles de Chi
|
| Its deep drive by my bullets fly in the seat
| Su profundo impulso por mis balas vuelan en el asiento
|
| Them niggas aint ballin mufuckas fakin
| Esos niggas no son ballin mufuckas fakin
|
| Scared of facin Legit Ballers at ya crib waitin
| Asustado de enfrentarse a los jugadores legítimos en su cuna esperando
|
| And now you shakin
| Y ahora estás temblando
|
| Call the guys to come chase me I make them punk muthafuckas buckle up for safety
| Llama a los muchachos para que vengan a perseguirme. Los hago punk muthafuckas abrocharse el cinturón por seguridad.
|
| A bitch, a pickle, a chicken, a clique, niggas is sick
| Una perra, un pepinillo, un pollo, una camarilla, los niggas están enfermos
|
| For they skits and they scurges
| Porque esquivan y escatiman
|
| Now I’m pimpin the pain cause I’m urgin
| Ahora estoy proxeneta el dolor porque estoy urgin
|
| And rearrangin your muthafuckin face like a surgeon
| Y reorganizar tu muthafuckin cara como un cirujano
|
| Lyrics layin wit a four thats what I be fuck settin every peace
| Letras de canciones con un cuatro, eso es lo que seré, joder, establecer cada paz
|
| My shit to yo ass I see
| Mi mierda a tu culo veo
|
| O, for my mob status I’ma lay low
| Oh, por mi estado de mafia estoy escondido
|
| Representin Legit Ballers and niggas biten the flow
| Representin Legit Ballers y niggas mordieron el flujo
|
| On the streets or the stage
| En las calles o el escenario
|
| A 45 or a gauge
| Un 45 o un calibre
|
| Thats why me and the Twista always hittin the front page
| Es por eso que Twista y yo siempre llegamos a la portada.
|
| For what? | ¿Para qué? |
| cause we so damn cold
| porque tenemos tanto frío
|
| And when we enter the car niggas cluthcin they hoes
| Y cuando entramos en el coche niggas cluthcin ellos azadas
|
| So fuck it, fall wit dust and get snatched
| Así que a la mierda, cae en polvo y sé arrebatado
|
| While Nitty bustes the facts in the Grand Finale
| Mientras Nitty rompe los hechos en la Gran Final
|
| Yeah 'lil nigga its been once for you bitches
| Sí, pequeño negro, ha sido una vez para ustedes, perras
|
| Y’all cant touch Legit Ballers
| No pueden tocar a los jugadores legítimos
|
| And just when you thought it was over
| Y justo cuando pensabas que había terminado
|
| T-Nitty in here doin danger
| T-Nitty aquí haciendo peligro
|
| The names Nitty, you know I’m comin off like a gangsta
| Los nombres Nitty, sabes que estoy saliendo como un gangsta
|
| Disrespectin the mob I gotta bang ya An everyday, cituation when I was caught by Fuck a car, I do a muthafuckin walk by When the G to the A-M-E
| Faltarle el respeto a la mafia. Tengo que golpearte. Una cita todos los días cuando fui atrapado por Fuck a car, doy un muthafuckin walk by When the G to the A-M-E
|
| Leavin whole fuckin familys greivin
| Leavin toda la maldita familia greivin
|
| Cause if I miss some I gotta burn ya Then I’m aressted (For what?) attempt murda
| Porque si me pierdo algo, tengo que quemarte Entonces estoy estresado (¿Por qué?) intento de asesinato
|
| Never out done only out doin
| Nunca fuera hecho solo fuera haciendo
|
| Fuckin them bitches and then I leave 'em boo-hooin
| Follando a esas perras y luego las dejo boo-hooin
|
| Why?, cause they addicted, to what the dick did
| ¿Por qué?, porque eran adictos, a lo que hizo la verga
|
| The pleasure and pain the wing ding inflicted
| El placer y el dolor que infligió el sonido del ala
|
| Given niggas two to the head
| dado niggas dos a la cabeza
|
| Boy you can’t mess wit a mad and hard head
| Chico, no puedes meterte con una cabeza loca y dura
|
| Fool, I’m a straight low neva broke
| Tonto, soy un neva recto bajo quebrado
|
| Cause today I be a balla, shot shot caller
| Porque hoy seré un balla, shot shot caller
|
| I dont give a fuck about one
| Me importa una mierda uno
|
| Them hoes aint even got love and they boo-hooin
| Esas azadas ni siquiera tienen amor y abuchean
|
| Now when I take it pass rap
| Ahora cuando lo tomo pasa rap
|
| While I’m still gang bangin bitch nigga catch a cap
| Mientras sigo siendo un gang bangin bitch nigga, atrapa una gorra
|
| Not easy but my nine easy to kill wit
| No es fácil, pero mi ingenio es fácil de matar
|
| Especially if you poppin bullshit
| Especialmente si haces tonterías
|
| The N only I to the T Especially my dogs on the muthafuckin Grand Finale
| La N solo yo a la T Especialmente mis perros en la maldita Gran Final
|
| Yeah that shit was bangin
| Sí, esa mierda estaba explotando
|
| Last but not least Twista up in hea
| Por último, pero no menos importante, Twista up in hea
|
| The orignator of the style all y’all niggas been biten
| El creador del estilo todos ustedes niggas han sido mordidos
|
| And to show you how its done
| Y para mostrarte cómo se hace
|
| GUNNIN!
| ¡GUNNIN!
|
| Swingin, singin my raw was through rap
| Swingin, cantando mi raw fue a través del rap
|
| To the rythm c-cock back T-O is in the back
| Al ritmo c-cock back T-O está en la parte de atrás
|
| So if it makes you giggle I figure you thinks its petty
| Entonces, si te hace reír, me imagino que piensas que es insignificante.
|
| But to me its kinda Tilly
| Pero para mí es un poco Tilly
|
| (Tell 'em what) I’m makin fetty
| (Diles qué) Estoy haciendo fetiche
|
| Trippin off the man tho we buzzin while I’m thuggin
| Tropezar con el hombre aunque estamos zumbando mientras estoy matando
|
| Get drunk and discustin the way I be bustin pistols and hustlin
| Emborracharse y discutir la forma en que soy bustin pistols and hustlin
|
| Dont take second for me to pop off my nine
| No me tomes un segundo para sacar mis nueve
|
| Cause I’m the tiggy-tiggy Twista nigga what have been on out of the pick | Porque soy el tiggy-tiggy Twista nigga en el que ha estado fuera de la selección |
| But I was harder T-W-I-S-T-A to the formula
| Pero yo era más duro T-W-I-S-T-A a la fórmula
|
| Its cold cause we been smokin on dro
| Hace frío porque hemos estado fumando en dro
|
| So nigga when you take a listen
| Así que nigga cuando escuchas
|
| You wonder who I’m dissin
| Te preguntas quién soy yo
|
| D-O-N-T L-E-A-V-E without permission
| D-O-N-T L-E-A-V-E sin permiso
|
| The «Baller-T"aka «The Swisher Roller»
| El «Baller-T"aka «The Swisher Roller»
|
| «The Bigger Gun Holder"so I be damned when a nigga role up Ever compete wit Mobster Elites
| «The Bigger Gun Holder», así que que me condenen cuando un papel de nigga compita alguna vez con Mobster Elites
|
| Much Less beef
| Mucho menos carne de res
|
| Its like you comin on my tip wit no heat
| Es como si vinieras en mi punta sin calor
|
| Never smile when the Twistas in the club
| Nunca sonrías cuando los Twistas en el club
|
| Cause I got a mask and gloves
| Porque tengo una máscara y guantes
|
| And I might be bustin out slugs
| Y podría estar reventando babosas
|
| I’m comin raw cause I’m smokin on kali
| Estoy viniendo crudo porque estoy fumando en kali
|
| Gang bangin wit Mobsta Elites on the muthafuckin Grand Finale
| Gang bangin con Mobsta Elites en el muthafuckin Grand Finale
|
| (Yeah thats how real muthafuckin ballers lay it down nigga)
| (Sí, así es como los verdaderos muthafuckin ballers lo ponen nigga)
|
| (Now its time to run down all the muthafuckas that made this shit hea happen)
| (Ahora es el momento de analizar a todos los muthafuckas que hicieron que esto sucediera)
|
| My nigga Jag
| mi nigga jag
|
| (My nigga Big Ed)
| (Mi negro Big Ed)
|
| Big Fud
| gran fud
|
| (Charlemane)
| (Charlemane)
|
| Calla One
| cala uno
|
| (Chris The Engineer)
| (Chris el ingeniero)
|
| KX
| KX
|
| (And these all the niggas from Legit Ballin family)
| (Y estos son todos los niggas de la familia Legit Ballin)
|
| Ty-Nitty
| Ty-Nitty
|
| (Beanie Franks)
| (Beanie Franks)
|
| Miss Cane
| Señorita caña
|
| (Darkside)
| (Lado oscuro)
|
| Turtle Banks
| Bancos de tortugas
|
| (That nigga High Beam)
| (Ese negro High Beam)
|
| The mobstas Liff and Maze
| Los mafiosos Liff y Maze
|
| (Chine White bangin the beats)
| (Chine White golpeando los ritmos)
|
| Toxic
| Tóxico
|
| (My nigga Twista)
| (Mi negro Twista)
|
| And the rest of the whole Legit Ballers family
| Y el resto de toda la familia Legit Ballers
|
| Ya dig?
| ¿Ya cavaste?
|
| Weeee Straight! | Weeee Directo! |