| Ode on Dawn (original) | Ode on Dawn (traducción) |
|---|---|
| Elle est retrouvé | Elle est retrouve |
| Quoi? | ¿Qué? |
| C’est la Mer allée | C'est la Mer allée |
| Avec le soleil | Avec le soleil |
| I sing my praise to the morning wind | Yo canto mi alabanza al viento de la mañana |
| Its soft cares unties my soul | Sus suaves cuidados desata mi alma |
| So gently talking with image words | Hablando suavemente con palabras de imagen |
| Whispering my fortune in other worlds | Susurrando mi fortuna en otros mundos |
| Delicately moving me to a moment of soothing coolness | Llévame delicadamente a un momento de calmante frescura |
| The tongue of the sky | La lengua del cielo |
| Travel with joy on this golden breeze | Viaja con alegría en esta brisa dorada |
| And hunt with him the shade of night | Y cazar con él la sombra de la noche |
| The golden gong clamors with molten Flame | El gong dorado clama con Llama fundida |
| Dispersing all shades to whence they came | Dispersión de todos los matices de donde vinieron |
| Morrow day mourner | Día de mañana doliente |
| Stands in his tower | Se encuentra en su torre |
| Greeting the ploughman | saludando al labrador |
| Radiant sower | sembrador radiante |
| Being a chaser | Ser un cazador |
| I chase the morning | persigo la mañana |
| Morningstar gazer | observador de Morningstar |
| Chase on till dawn | Persigue hasta el amanecer |
| The breath of the sun | El aliento del sol |
| Welcome you are | Bienvenido eres |
| Glorious star | estrella gloriosa |
| The battle is won | la batalla esta ganada |
| The day has begun | el dia ha comenzado |
