Traducción de la letra de la canción Black Chair - Twain

Black Chair (original)

I’m losing you but you’re losing me too
You’re everything that I need
And if I were not such a greedy man
I could see it, man
Don’t be scared, honey don’t be afraid
They only want to get paid
I only want to get closer to anything at all
The streets were bare
Not a thought in the air
Paris now feels like a dream
Wasting my last breath on schemes of love
I’d seen too high above
I’m losing you and I don’t know what to do
How do you know it’s the end?
How can you lead your best friend into your loneliness
Into your loneliness
Into your loneliness
Into your loneliness
The worst came true
I didn’t know what to do
Breathing myself in the air
Leaning way back in my big black chair into my loneliness
Into my loneliness
Into my loneliness
Into my
Into my
Into my loneliness

(traducción)

Te estoy perdiendo, pero tú también me estás perdiendo
eres todo lo que necesito
Y si yo no fuera un hombre tan codicioso
Puedo verlo, hombre
No tengas miedo, cariño, no tengas miedo
Solo quieren que les paguen
Solo quiero acercarme a cualquier cosa
Las calles estaban desnudas
Ni un pensamiento en el aire
París ahora se siente como un sueño
Desperdiciando mi último aliento en esquemas de amor
Había visto demasiado alto arriba
te estoy perdiendo y no se que hacer
¿Cómo sabes que es el final?
¿Cómo puedes llevar a tu mejor amigo a tu soledad?
En tu soledad
En tu soledad
En tu soledad
Lo peor se hizo realidad
no sabia que hacer
Respirandome en el aire
Inclinándome hacia atrás en mi gran silla negra en mi soledad
En mi soledad
En mi soledad
En mi
En mi
En mi soledad